Translation of "Unverheiratet" in English

War der verstorbene Bedienstete unverheiratet, so werden diese Kosten seinen Rechtsnachfolgern erstattet.
Where the deceased staff member was unmarried, the expenses shall be reimbursed to those entitled under him.
DGT v2019

Er starb im Alter von 27 Jahren unverheiratet und kinderlos.
John Frederick III died unmarried and childless in 1565, at the age of 27.
Wikipedia v1.0

Wilhelm August starb unverheiratet und kinderlos.
August Wilhelm died unmarried and childless.
Wikipedia v1.0

Boagiu ist unverheiratet und hat einen adoptierten Sohn.
Boagiu is not married and has an adopted son.
Wikipedia v1.0

Er starb unverheiratet drei Monate nach der Schlacht bei Sissek.
Andreas von Auersperg died unmarried in Karlovac three months later.
Wikipedia v1.0

Prinz Gustav blieb zeitlebens unverheiratet und hatte keine Kinder.
Prince Gustav remained unmarried and had no children.
Wikipedia v1.0

Crothers starb unverheiratet in ihrem Haus in Connecticut.
" Crothers, who never married, died in her Danbury, Connecticut home in 1958 at the age of seventy-nine.
Wikipedia v1.0

Er ist unverheiratet und hat keine Geschwister.
He is unmarried and has no brothers or sisters.
Tatoeba v2021-03-10

Toms ältere Tochter ist noch unverheiratet.
Tom's older daughter is still unmarried.
Tatoeba v2021-03-10

Glaubst du wirklich, dass Tom unverheiratet ist?
Do you really think Tom is unmarried?
Tatoeba v2021-03-10

Glaubt ihr wirklich, dass Tom unverheiratet ist?
Do you really think Tom is unmarried?
Tatoeba v2021-03-10

Glauben Sie wirklich, dass Tom unverheiratet ist?
Do you really think Tom is unmarried?
Tatoeba v2021-03-10

Nach Meinung von Karlheinz Blaschke blieb er jedoch unverheiratet.
According to Karlheinz Blaschke, however, he remained unmarried.
Wikipedia v1.0

Zwei von Maria Annas Töchtern blieben unverheiratet.
Two of Mariana Victoria's daughters remained unmarried.
Wikipedia v1.0

Kurd von Schlözer blieb unverheiratet und kinderlos.
Kurd von Schlozer remained unmarried and childless.
Wikipedia v1.0

Er ist unverheiratet und lebt in Loimaa.
Kaarsalo is unmarried and lives in Loimaa.
Wikipedia v1.0

Ernst starb 1925 unverheiratet und ohne Nachkommen.
Ernest died in 1925 unmarried and without descendants.
Wikipedia v1.0

Ernst von Siemens war unverheiratet und hatte keine Kinder.
Ernst von Siemens was unmarried and had no children.
Wikipedia v1.0

Da er unverheiratet war, ging Namur an seinen jüngeren Bruder Heinrich über.
He was unmarried and the margraviate went to his brother Henry.
Wikipedia v1.0