Translation of "Untersuchte bereiche" in English
Sie
zielen
darauf
ab,
die
Geschlechtergleichstellung
in
bisher
nicht
untersuchte
Bereiche
einzubeziehen.
The
aim
is
to
introduce
gender
equality
into
areas
not
previously
examined.
TildeMODEL v2018
Untersuchte
Bereiche
sind
die
Sozialplanung
(Regio
im
Walgau),
die
Finanzverwaltung
(StandMontafon)
und
IT
(Vorderland
und
Subregion
Am
Kumma).
Areas
examined
are
social
planning
(Walgau
region),
financial
administration
(Stand
Montafon)
and
IT
(Vorderland
and
subregion
Am
Kumma).
ParaCrawl v7.1
Diese
Frage
untersuchte
vier
Bereiche,
um
zu
bestimmen,
ob
und
wie
die
Befragten
glaubten,
dass
das
System
sie
ausfällt:
This
question
examined
four
areas
to
determine
if
and
how
respondents
believed
the
system
was
failing
them:
CCAligned v1
Einer
der
untersuchten
Bereiche
ist
die
Mobilität
der
Arbeitskräfte
in
Europa.
One
such
area
is
the
mobility
of
workers
in
Europe.
TildeMODEL v2018
Im
Bericht
werden
vier
Bereiche
untersucht:
The
following
four
areas
are
examined
in
the
Report:
TildeMODEL v2018
In
der
Studie
wird
die
Auswirkung
der
Besteuerung
auf
verschiedene
Bereiche
untersucht.
The
study
considers
the
effects
of
taxation
on
a
number
of
areas.
TildeMODEL v2018
In
dem
Fünfjahresbericht
werden
die
von
der
UVP-Richtlinie
erfassten
zentralen
Bereiche
untersucht.
The
5
Years
Report
examines
key
areas
covered
by
the
EIA
Directive.
TildeMODEL v2018
Es
ist
jedoch
möglich,
daß
sich
die
untersuchten
Bereiche
teilweise
überschneiden.
The
areas
examined
may
however
partially
overlap.
EuroPat v2
Der
Kriterienkatalog
untersucht
die
beiden
Bereiche
entwicklungspolitisches
Engagement
und
Beschaffungspraxis.
Two
areas
are
analyzed:
the
communities’
engagement
with
developing
countries
and
their
procurement
practices.
ParaCrawl v7.1
Die
vorgestellten
Sedimentationsmechanismen
erklären
den
zyklischen
Aufbau
der
untersuchten
Bereiche.
The
presented
mechanisms
of
sedimentation
explain
the
cyclic
structure
of
the
investigated
area.
ParaCrawl v7.1