Translation of "Unterschiedlich intensiv" in English

The T-1ymphocytes are large cell with varying intensity of colored plasma and varying shapes of the nuclei.

The crackle can vary in intensity depending on the layer thickness.

Insurance companies are supervised more or less intensively depending on their category.

Whereas the colouring of each animal is different intensive.

However, the intensity of responses is different and does not always live up to the needs.

Analysis of the sectors mentioned differed in intensity, with data proving lacking for the Alentejo region, especially.

Though it may be of a different character from place to place, it will no doubt be intensive.

Depending on the harvesting time a different intensity of natural sweetness and acidity come along with the fruity flavour of the grapes.

The most striking distinguishing marks are his different intensive red coloured fins.

They can be of different intensity - from easy stretches to cutting pains.

Therefore, in this group of countries reforms have focussed, with different intensity, on the need to make work pay in order to reduce the long-term dependency of welfare beneficiaries.

The indicator layer, the intensity of the color of which differs according to the urea content of the sample, is measured through a carrier film and the concentration of the urea is thus determined.

There is a gradual but inexorable increase in the latter as age rises, whereas the former vary in intensity (levels of unemployment differ from country to country) and are either more or less transitional (the range of age groups particularly affected may be more or less wide).

These coolants act with different intensities owing to their specific heat capacities, so that different quantities of reaction heat may be dissipated by the specific coolant depending on the progress of the reaction.

The last point will fail, due to the fact that the water, which has undergone irradiation of varying intensity, is mixed within the large flow cross-sections on its way to the measuring cell, so that complete destruction of the organic carbon content, represented by a peak will not occur.

The year-long recording in Germany and Netherlands is of a different, less intensive type as noted above.

Since the data exchange with the various line trunk groups varies in intensity, the data reporting the respective percentage are therefore transported particularly rapidly to those decentralized switching unit which are involved in a particulary active data exchange with the central switching unit.

This task, even if carried out in many ways and with varying degrees of intensity, challenges all countries and must constantly be inspired by the transcendent dignity of the human person and the principles inscribed in human nature.

Just as each woman experiences childbirth differently, the labour pains that occur during the delivery are felt with varying levels of intensity.

Despite the family's break-up, Clara never lost contact with both parents (although with varying degrees of intensity), her siblings and half-siblings.

The invention recognises that, to control the temperature of the vehicle body evenly, the different regions have to be acted on by different intensities of temperature controlled air in order to account for the different local heat capacities.

For example, it can be preferred that the signal unit emits light in several colors, but with the colors being emitted with different intensities.

In this way, radiation intensity can be adapted to the linearity region of a detector system used or—in the case of highly variably intensively emitting or absorbing modules—their radiation intensities can be adapted to each other.

The discharge is then of different “intensity” depending on the distance between the electrode partial surfaces assigned to each other.