Translation of "Unterlagen mitbringen" in English

Sie brauchen keine Unterlagen zum Termin mitbringen, wenn diese hochgeladen wurden.
You do not need to bring any documents to the appointment if they have been uploaded.
CCAligned v1

Welche Unterlagen muss ich mitbringen, wenn ich mit Ihnen tauche?
What documentation do I need to bring when I dive with you?
CCAligned v1

Welche Unterlagen Sie mitbringen müssen, erfahren Sie unter:
To find out which documents you need to take along please contact:
ParaCrawl v7.1

Sie sind verpflichtet, die folgenden Unterlagen mitbringen:
You are required to bring the following supporting documents:
ParaCrawl v7.1

Sie müssen folgende Unterlagen mitbringen, um Ihre Prüfung und Anmeldung Termin:
You must bring the following documents to your inspection and registration appointment:
ParaCrawl v7.1

Jeder kann seine Unterlagen mitbringen oder auch nicht, das liegt in der Entscheidungsfreiheit jedes Einzelnen.
You can each decide whether to bring your documents or not - it is up to the individual to choose.
Europarl v8

Welche Unterlagen soll ich mitbringen ?
Which documents shall I bring ?
CCAligned v1

Welche Unterlagen sollten Sie mitbringen und wie läuft Ihr Besuch in einer unserer Praxen ab?
Which documents should you bring with you and what happens when you visit one of our surgeries?
CCAligned v1

Welche Unterlagen muss ich mitbringen, um dem russischen Konsulat um ein Visum zu beantragen?
What documents should I bring to the Russian Consulate in order to apply for a visa?
ParaCrawl v7.1

Welche Unterlagen muss ich mitbringen?
Which documents do I need to bring?
CCAligned v1

Welche Unterlagen sollte ich mitbringen?
Which documents must I bring?
CCAligned v1

Wenn Sie möchten, für die Zulassung zum ersten Kurs von Web Application Development im Dual-Modus anwenden, Sie müssen Sekretariat folgende Unterlagen mitbringen:
If you want to apply for admission to the first course of Web Application Development in Dual mode, you must bring Secretariat the following documentation:
CCAligned v1

Es ist nicht unbedingt schwer zu Set-up ein Konto, aber Sie brauchen, um Unterlagen mitbringen.
It's not necessarily difficult to set-up an account, but you do need to bring documentation with you.
ParaCrawl v7.1

Bitte informieren Sie sich mit ausreichendem Vorlauf über das Zulassungs- und Immatrikulationsverfahren als Forschungsstudent an der Universität Heidelberg, damit Sie alle notwendigen Unterlagen mitbringen.
Please read through the information below about admission and enrollment at Heidelberg University well in advance of coming to Heidelberg so that you can prepare all of the necessary documents.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen sich an das Sozialamt Ihrer Gemeinde wenden und die für Ihren Antrag benötigten Unterlagen mitbringen.
You must visit the Social Office of your commune and bring in the documents necessary for your request.
CCAligned v1

Wir empfehlen Ihnen, sich vor der Antragstellung bei der Ausländerbehörde darüber zu informieren, welche Unterlagen sie mitbringen müssen.
We recommend that you ask the foreign residents' registration office which documents you need to bring with you before submitting your application.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie die Vaterschaft zu einem Kind anerkennen wollen, müssen Sie persönlich anwesend sein und folgende Unterlagen mitbringen:
If you wish to acknowledge the paternity of a child, you must appear in person and bring the following documents with you:
CCAligned v1

Sie erleichtern unsere Arbeit und helfen uns, die Zeit in der Sprechstunde optimal zu nutzen, wenn Sie folgende Unterlagen mitbringen, wenn Sie zur Erstvorstellung ins Adipositaszentrum kommen:
To help us save time and focus on the relevant issues, please bring following documents with you:
ParaCrawl v7.1

Bewerber können zur Prüfung jegliche Bücher und Unterlagen mitbringen, die sie für die Beantwortung der Prüfungsaufgaben als nützlich erachten.
Candidates may bring to the examination any books and documents they consider useful for answering the examination papers Passing the EQE
ParaCrawl v7.1

Auf dem Zulassungsbescheid ist angegeben, an welchen Tagen Sie zur Einschreibung gehen können und welche Unterlagen Sie dafür mitbringen müssen.
In your letter of admission we will state on which days you can enrol and which documents you need to bring.
ParaCrawl v7.1

Die App unterstützt Word-, Übertreffen, und PowerPoint-Dateiformate, das heißt, Sie sollten in der Lage zu öffnen und bearbeiten Sie alle vorhandenen Unterlagen Sie mitbringen.
The app supports Word, Excel, and PowerPoint file formats, meaning you should be able to open and edit any existing documents you want to bring along.
ParaCrawl v7.1

Muss ich Unterlagen mitbringen?
Do I have to bring documents along?
ParaCrawl v7.1

Bewerber können zur Prüfung (das heißt sowohl für die Vorprüfung als auch für die Prüfung, bestehend aus den vier Aufgaben A, B, C und D) jegliche Bücher und Unterlagen mitbringen, die sie für die Beantwortung der Prüfungsaufgaben als nützlich erachten.
Candidates may bring to the examination (that is, both the pre-examination and the examination which consists of the papers A, B, C and D) any books and documents they consider useful for answering the examination papers.
ParaCrawl v7.1

Hierzu bitte ein großes Handtuch als Unterlage mitbringen.
Please bring a large towel to lie on.
CCAligned v1