Translation of "Unterlagen ausfüllen" in English
Sir,
Sie
müssen
diese
Unterlagen
hier
ausfüllen.
Sir,
you're
gonna
need
to
fill
out
these
forms.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
noch
Unterlagen
ausfüllen,
aber
er
sollte
nächste
Woche
anfangen.
Mmm-hmm.
We're
just
dealing
with
some
paperwork,
but
he
should
be
starting
sometime
next
week.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
meinen
Cita
Previa
Termin
buchen
und
meine
Unterlagen
ausfüllen?
Can
you
book
my
Cita
Previa
appointment
and
fill
in
my
paperwork.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
einen
CITA
PRIVA-Termin
und
müssen
alle
notwendigen
Unterlagen
ausfüllen.
You
will
need
a
CITA
PRIVA
appointment
and
need
to
complete
all
the
necessary
paperwork.
ParaCrawl v7.1
Welche
Unterlagen
müssen
Sie
ausfüllen,
wenn
Sie
der
Versicherung
beitreten
möchten?
What
documents
should
I
fill
in
to
buy
insurance?
ParaCrawl v7.1
Während
Sie
Ihre
Unterlagen
ausfüllen
und
Ihre
Sendung
vorbereiten:
While
completing
your
documentation
and
preparing
your
shipment:
ParaCrawl v7.1
Wahrscheinlich
müssen
Sie
einige
Fragen
beantworten
und
die
erforderlichen
Unterlagen
ausfüllen,
um
Ihnen
zu
helfen.
Most
likely,
you
will
have
to
answer
some
questions
and
fill
in
the
necessary
papers
to
help
you.
ParaCrawl v7.1
Den
erfolgreichen
Schülerinnen
und
Schülern
werden
um
den
1.
Juni
herum
Plätze
angeboten
und
müssen
bis
zum
14.
Juni
ihre
Teilnahme
bestätigen
und
die
erforderlichen
Unterlagen
ausfüllen.
The
successful
candidates
will
be
offered
places
around
1
June,
and
will
need
to
confirm
attendance
and
complete
the
required
paperwork
by
14
June.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
länger
bleiben
möchten,
können
Sie
Ihr
Visum
verlängern,
allerdings
müssen
Sie
dafür
mit
Ihrem
Reisepass
zum
Sitz
der
städtischen
Bundespolizei
(policia
federal)
gehen,
ein
bis
zwei
Unterlagen
ausfüllen
und
eine
kleine
Geldsumme
zahlen.
If
you
want
to
stay
longer,
you
can
extend
your
visa,
but
you
must
go
with
your
passport
to
the
headquarters
of
the
federal
police
in
the
city
where
you
are,
fill
one
or
two
papers,
and
pay
a
small
fee.
ParaCrawl v7.1
Um
im
Importgeschäft
erfolgreich
zu
sein,
müssen
Sie
wissen,
wie
Sie
die
für
alle
internationalen
Geschäfte
erforderlichen
Dokumente
und
Unterlagen
korrekt
ausfüllen.
To
succeed
as
an
importer,
you
must
know
how
to
complete
the
documentation
and
paperwork
required
in
all
international
trade
transactions.
ParaCrawl v7.1
Um
im
Exportgeschäft
erfolgreich
zu
sein,
müssen
wissen,
wie
Sie
die
für
alle
internationalen
Geschäfte
erforderlichen
Dokumente
und
Unterlagen
korrekt
ausfüllen.
To
succeed
as
an
exporter,
you
must
know
how
to
complete
the
documentation
and
paperwork
required
in
all
international
trade
transactions.
ParaCrawl v7.1