Translation of "Untere mittelklasse" in English

Nun, Arme bleiben nicht arm, sie werden untere Mittelklasse.
Well, poor do not remain poor; they become lower-middle-class.
TED2013 v1.1
In Sachen Frühstück war das Hotel für meinen Geschmack untere Mittelklasse.
According to my taste, concerning breakfast this hotel was lower middle class.
ParaCrawl v7.1
So reicht 15kW für Kleinwagen und untere Mittelklasse.
Therefor is 15 kW enough for small cars and lower middle class.
ParaCrawl v7.1
Eminem verbrachte einen Großteil seiner Jugend in untere Mittelklasse, in erster Linie afro-amerikanische Detroit Nachbarschaft.
Eminem spent much of his youth in a lower-middle-class, primarily African-American Detroit neighborhood.
ParaCrawl v7.1
Die Ahorristas sind die obere und untere Mittelklasse, deren Ersparnisse durch den von der Regierung verhängten Corralito eingefroren wurden.
The ahorristas are the upper to lower middle class who have had their life savings frozen by the government-imposed corralito.
ParaCrawl v7.1
Unternehmensertragsteuer, Unternehmer, und so weiter, doch weiß ich, in Ungarn gibt es eine untere Mittelklasse, die jetzt schon Arbeit finden kann, und mit uns auch darin übereinstimmt, dass wenn es Arbeit gibt, dann gibt es auch alles, doch ist es nicht gleichgültig, auf welchem Niveau es dieses alles gibt.
What we've talked about up to now – corporation tax, businesses, and so on – is important. But I believe that in Hungary now there are members of the lower middle-class who are able to find jobs, and who agree with us that if there is work, there is everything.
ParaCrawl v7.1
Die Tatsache, dass die Arbeiterklasse und die untere Mittelklasse, ja sogar Teile der Mittelklasse, nur mit mehreren Jobs pro Person überleben konnten, erschien als die erwartbare Strafe für deren Unfähigkeit, Schritt zu halten.
That the working class and lower middle class, even parts of the middle class, could only survive with more than one job per person seemed to be the expected punishment for not keeping up.
ParaCrawl v7.1
Als Audi noch keine Premiummarke war, die gegen Mercedes und BMW konkurrierte, sondern sich noch auf Kleinwagen und die untere Mittelklasse konzentrierte, brachten die Ingolstädter mit dem Audi 50 ihren ersten Kleinwagen mit Frontantrieb und Frontmotor auf den Markt.
When Audi was yet to become a premium brand competing against Mercedes and BMW, it focused on small cars and the lower middle class. The Audi 50 was the first Audi with a front-wheel drive and front engine layout on the market.
ParaCrawl v7.1
Europas größter Autovermieter bietet innerhalb der Kategorien Economy, Compact, untere Mittelklasse und Mittelklasse höherwertige Fahrzeuge, die separat gebucht werden können.
Europcar now offers higher quality vehicles within the economy, compact, lower middle-size and middle-size classes, which can be booked separately.
ParaCrawl v7.1
Mehr Auswahl dank der Elite-Modelle – Europcar hat seine Flottenstruktur differenziert und bietet innerhalb der Kategorien Economy, Compact, untere Mittelklasse und Mittelklasse höherwertige Fahrzeuge, die separat ge bucht werden können.
Now there’s even more choice thanks to the new elite models. Europcar has differentiated its fleet structure and now offers higher quality vehicles within the economy, compact, lower middle-size and middle-size classes, which can be booked separately.
ParaCrawl v7.1
Bei Europcar haben die Kunden jetzt noch mehr Auswahl: Dank der neuen "Elite-Modelle", mit denen der Autovermieter seine Flottenstruktur differenziert, können sie innerhalb der Kategorien Economy, Compact, untere Mittelklasse und Mittelklasse ab sofort höherwertige Fahrzeuge separat buchen.
At Europcar, customers now have an even bigger range of choices: thanks to the new "elite models", which intends to differentiate the rental car company's fleet structure, higher-value cars can now be booked in the categories Economy, Compact, lower middle class and middle class.
ParaCrawl v7.1
Gleich acht unterschiedliche Sitzvarianten liefert Grammer dem Sieger in der Kategorie "Traktor untere Mittelklasse": Auf dem "John Deere 6R" dürfen es sich die Fahrer auf dem MSG 85/731 mit mechanischer Federung bis hin zum MSG 95AL/741 DDS (Luftfederung mit DDS und automatischer Gewichtseinstellung) bequem machen.
As many as eight different Grammer seat models are available for the winner in the "lower mid-range tractor": the "John Deere 6R". Drivers can choose from back-friendly seats like the MSG 85/731 (with mechanical suspension) or the MSG 95AL/741 DDS (with pneumatic suspension featuring DDS and automatic weight adjustment).
ParaCrawl v7.1
Der VW Jetta ist ein Pkw der unteren Mittelklasse des deutschen Herstellers Volkswagen.
The Volkswagen Jetta is a small family car produced by the German manufacturer Volkswagen since 1979.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert wurde die Waffe auch unter der aufkommenden Mittelklasse populär.
In the 15th century, the rondel dagger also rose to popularity among the emerging middle class.
Wikipedia v1.0
Im 15. Jahrhundert wurde die Waffe auch unter der aufkommenden Mittelklasse populär.
In the 15th century, the rondel dagger also rose to popularity among the emerging middle class.
WikiMatrix v1
Er wuchs in einer unteren Mittelklasse Familie im Stadtviertel Metiaburuz auf.
He grew up in a lower-middle-class family in a suburban neighborhood.
WikiMatrix v1
Die Familie gehörte der unteren Mittelklasse an.
The family was of the lower middle class.
WikiMatrix v1
Mittelklasse oder unteren Mittelklasse erreicht und besitzen normalerweise Telefon und ein Auto"
In general they have attained a middle class or lower middle class standard of comfort and usually have a telephone and a car' (S.45).
EUbookshop v2
Die meisten der Indonesier der unteren und Mittelklasse sind sehr arm.
Most Indonesians in the middle and lower classes are very poor.
ParaCrawl v7.1
Heideggers Familie entstammte der unteren Mittelklasse.
Heidegger's family was of lower middle class origin.
ParaCrawl v7.1
Ihr Einkommen reichte so gerade eben, um sie in der unteren Mittelklasse zu halten.
Her income barely maintained her in the lower middle class.
Tatoeba v2021-03-10
Im vergangenen Jahr fiel der mittlere Lohn in den USA unter das Mittelklasse Lohnniveau.
This past year, the median wage in the US fell below middle class wage levels.
ParaCrawl v7.1
Das Dynamic Test Center DTC hat sechs Vertreter der unteren Mittelklasse einem Frontalcrash unterzogen.
The Dynamic Test Centre DTC subjected six representative vehicles of the lower middle class to a frontal crash.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

unter benennung unter durchschnitt unter untere
untere mittelklasse unterer einsehbar unter Mittelklasse
unter Kontrolle gelistet unter