Translation of "Unter dem bild" in English

Steht "Michelle Obama" unter dem Bild?
Does it say "Michelle Obama" under the picture?
TED2020 v1

Typ: dieser Parameter gibt die Art der Textur unter dem Bild an.
Type: this option specifies the decorative texture style to apply under the image.
KDE4 v2

Ich finde, er sollte nicht unter dem Bild sitzen.
I don't think he should be sitting under this portrait.
OpenSubtitles v2018

Dieses hier hat eine kurze Inschrift unter dem Bild.
This one's just got a short inscription... just by the picture.
OpenSubtitles v2018

Unter dem Bild steht: «Für Erwachsene».
The link under this picture reads “For Adults”.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Bild als Referenz für das Produkt besser kennen zu lernen.
Below image for reference to know the product better.
CCAligned v1

Für weitere Informationen klicken Sie auf das Symbol unter dem Bild (PDF-format)
For more information click on the icon below the image (PDF-format)
CCAligned v1

Bitte geben Sie den Text unter dem Bild in nachstehendes Textfeld ein.
Please enter the text from the image into the textfield below.
CCAligned v1

Dazu verwenden Sie bitte das Icon rechts unter dem Bild.
To do so, please use the icons right below the pictures.
CCAligned v1

Unter dem Bild werden der Titel, der Portfolioname und der Ort abgedruckt.
The Titel, Folio Name and Place of record are listed below the image.
ParaCrawl v7.1

Zum Download klicken Sie bitte auf den Link unter dem gewünschten Bild.
Please click on the link below the photo required for download.
ParaCrawl v7.1

Manche maskieren sie einfach unter dem Bild.
Some just mask them under the picture.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Bild ist ein Liste von Telefonnummern.
Below the picture is a list of telephone numbers.
ParaCrawl v7.1

Auch gibt es 4 Reservestapel unter dem Bild.
There are also 4 reserve piles below the tableau.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Bild finden Sie eine kurze Erklärung der Technologie.
Beneath the pictures you will find a brief explanation of the technology.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hierfür einfach auf die dafür vorgesehene Schaltfläche unter dem nebenstehenden Bild.
Just select the button below the picture on the left hand side.
ParaCrawl v7.1

Die Rückseite trägt unter dem Bild der Weltkugel die Aufschriften:
On the back, under the design of the globe is the inscription:
ParaCrawl v7.1

Im Text unter dem Bild wird Spritzlack empfohlen.
In the text below the picture they suggest using spray paint.
ParaCrawl v7.1

Siehe unter dem Bild Demo diese Lösung.
See below the picture demo of thissolution.
ParaCrawl v7.1

Oder klicken Sie auf den Link Volle Auflösung unter dem Bild.
Or, click on the Full resolution link below the image.
ParaCrawl v7.1

Folgende Namen sind unter dem Bild angegeben:
These names are written below the picture:
CCAligned v1

Muss mein vollständiger Name unter dem Bild stehen?
Does my full name have to appear below the image?
CCAligned v1

Also: wer verbirgt sich unter dem folgenden Bild:
Also: who hides under the following image:
CCAligned v1

Dann bitten sie, die Bedeutung der Szene unter dem Bild zu erklären.
Then, ask them to explain the scene's significance below the image.
ParaCrawl v7.1

Das Frith-Label wird unter dem Bild angebracht.
Underneath the feet the Frith label is attached.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Bild 19 sind Verse in drei Spalten gesetzt.
Under picture 19 are verses set in three columns.
ParaCrawl v7.1

Unter dem Bild stand der Name Albus Dumbledore.
Underneath the picture was the name Albus Dumbledore.
ParaCrawl v7.1