Translation of "Unten aufgeführt" in English
Unten
aufgeführt
die
aktuellen
Botschafter
der
Europäischen
Union
in
Drittländern
und
Internationalen
Organisationen.
Below
are
current
ambassadors
of
the
European
Union
to
third
countries
and
international
organisations.
Wikipedia v1.0
Die
wichtigsten
Ergebnisse
der
Studien
2,
3
und
4
sind
unten
aufgeführt.
Key
results
of
studies
2,
3
and
4
are
shown
below.
ELRC_2682 v1
Detaillierte
Angaben
zu
jeder
Studie
und
die
Ergebnisse
sind
weiter
unten
aufgeführt.
Further
details
of
each
study
and
the
results
are
provided
below.
ELRC_2682 v1
Entsprechend
der
IGF-I-Spiegel
sollte,
wie
unten
aufgeführt,
eine
Anpassung
erfolgen.
IGF-I
levels
should
be
acted
upon,
as
indicated
below.
ELRC_2682 v1
Weitere
Einzelheiten
zum
Behandlungsschema
sind
weiter
unten
aufgeführt.
Further
details
on
the
treatment
schedule
are
given
below.
ELRC_2682 v1
Die
Häufigkeiten
der
möglichen
Nebenwirkungen
sind
unten
aufgeführt:
The
frequency
of
possible
side
effects
listed
below:
ELRC_2682 v1
Festgestellte
Nebenwirkungen
sind
in
der
Tabelle
5
nach
Organklasse
und
Häufigkeit
unten
aufgeführt.
Adverse
reactions
reported
are
listed
below
in
Table
5
by
organ
class
and
frequency.
EMEA v3
Detaillierte
Angaben
zur
Studie
und
die
Ergebnisse
sind
weiter
unten
aufgeführt.
Further
details
on
the
study
and
the
results
are
provided
below.
ELRC_2682 v1
Die
ausführlichen
Ergebnisse
der
Konzertierten
Aktionen
sind
weiter
unten
aufgeführt.
The
detailed
results
of
the
Concerted
Action
are
presented
below.
TildeMODEL v2018
Die
den
kürzlich
von
drei
Mitgliedstaaten
vorgelegten
Informationen
entnommenen
Ergebnisse
sind
unten
aufgeführt.
The
preliminary
results
of
the
information
recently
provided
by
three
Member
States
are
given
below.
TildeMODEL v2018
Die
betroffenen
Richtlinien
sind
in
Tabelle
1
weiter
unten
aufgeführt.
The
directives
concerned
are
listed
in
table
1
below.
TildeMODEL v2018
Die
wichtigsten
Daten
des
FSAM-Portfolios
sind
in
Tabelle
1
unten
aufgeführt.
Table
1
below
shows
the
key
data
of
the
FSAM
portfolio:
DGT v2019
Die
Zahlen
sind
in
der
Tabelle
unten
aufgeführt.
See
the
table
below.
TildeMODEL v2018
Die
spezifischen,
operativen
Ziele
sind
unten
aufgeführt:
The
specific
and
related
operational
objectives
are
described
below:
TildeMODEL v2018
Eine
Kurzanleitung
zur
Anwendung
der
Rebif-Patronen
mit
jedem
Applikator
ist
unten
aufgeführt.
Short
instructions
on
how
to
use
Rebif
cartridges
with
each
device
are
given
below.
TildeMODEL v2018
Weitere
Details
und
Beispiele
werden
weiter
unten
aufgeführt.
Further
details
and
examples
are
given
later
in
the
report.
TildeMODEL v2018
Einige
Kommentare
aus
den
Bürgermedien
sind
unten
aufgeführt:
Some
citizen
media
comments
are
sampled
below:
GlobalVoices v2018q4
Die
grundlegenden
Anforderungen
sind
der
Reihe
nach
unten
aufgeführt.
The
Essential
Requirements
are
taken
in
turn,
below.
DGT v2019
Die
Definitionen
der
Ziele
und
Parameter
der
bereits
spezifizierten
Versuche
sind
unten
aufgeführt.
The
objectives
and
the
parameter
definitions
of
the
tests
already
specified
are
detailed
below.
DGT v2019
Beispiel
für
Erromintxela-Verben
sind
unten
aufgeführt.
Examples
of
Erromintxela
verbs
are
given
below.
WikiMatrix v1
Die
erstgenannten
neun
Verbände
sind
in
der
Liste
unten
aufgeführt.
The
top
ten
partnerships
have
been
listed
below.
WikiMatrix v1
Die
weiteren
Ergebnisse
sind
in
der
Tabelle
unten
aufgeführt:
The
other
results
are
shown
in
the
Table
below.
EuroPat v2
Alle
als
„theologisch“
klassifizierten
Handschriften
der
Oxyrhynchus
Papyri
sind
unten
aufgeführt.
All
manuscripts
classified
as
"theological"
in
the
Oxyrhynchus
Papyri
are
listed
below.
WikiMatrix v1
Die
koloristischen
Daten
des
Pigments
sind
in
der
unten
folgenden
Tabelle
aufgeführt.
The
coloristic
data
of
the
pigment
are
listed
below
in
the
table.
EuroPat v2