Translation of "Unsicher mit" in English

Dennoch fühlte sich Tombalbaye unsicher mit seiner eigenen Regierung.
Nevertheless, Tombalbaye felt insecure with his own government as well.
Wikipedia v1.0
Es ist unsicher, mit wem sie liiert war.
It is not known which king she was married to.
Wikipedia v1.0
Die Atmosphäre ist bedrückend, unsicher, mit hässlichen Untertönen.
The atmosphere heavy, uncertain, overtones of ugliness.
OpenSubtitles v2018
Sie sind unsicher mit Ihrer weichen Seite und betonen die harte.
It seems that you're insecure with your sweet self, so you're emphasizing your tough self.
OpenSubtitles v2018
Der ist einfach unsicher mit seiner Tochter.
He's just worried about his daughter.
OpenSubtitles v2018
Ich bin immer etwas unsicher im Umgang mit den Clubmitgliedern.
I'll never know how to deal with those members.
OpenSubtitles v2018
Fühlen Sie sich unsicher mit Make-up?
Do you feel insecure with makeup?
ParaCrawl v7.1
Sie sind sich unsicher mit Ihrer Farbenauswahl?
Interested by a product but you would rather wait?
ParaCrawl v7.1
Fühlen Sie sich unsicher im Umgang mit Webshop - Bestellungen?
Do you feel insecure handling the webshop orders?
CCAligned v1
Unsicher, wie Sie mit dem Handel beginnen oder was Sie handeln sollen.
Feel unsure about how to start trading or what to trade.
CCAligned v1
Entwicklungsteams unsicher, wo Sie mit dem Erlernen von Drupal 8 beginnen.
Development teams unsure of where to start learning Drupal 8.
ParaCrawl v7.1
Oder sind Sie unsicher mit dem Layout Ihres Projekts?
Or are you insecure if your mockup is technically producible?
ParaCrawl v7.1
Fühlen sie sich unsicher, ist etwas mit euch nicht in Ordnung.
If they feel insecure, then something wrong with you.
ParaCrawl v7.1
Ich war mir noch unsicher mit der Schauspielerei.
I was still hesitating about going into show business.
ParaCrawl v7.1
Unsicher Schlafparalyse mit Halluzinationen, von denen meine Freunde denken es seien Geister.
Uncertain Sleep paralysis with hallucinations, that my friends think were ghosts.
ParaCrawl v7.1
Seid ihr euch noch unsicher mit dem passenden Outfit?
Are you still undecided about what to wear?
ParaCrawl v7.1
Sind Sie unsicher, mit welchen Bibliotheken überhaupt anzufangen?
Unsure what libraries to even begin with?
ParaCrawl v7.1
Das hat Nichts mit Unsicher- oder Unentschlossenheit zu tun.
But this fact has nothing in common with uncertainty or indecisiveness.
ParaCrawl v7.1
Ich bin ein wenig unsicher mit der Sprache hier.
I'm a little [?] with the language there.
ParaCrawl v7.1
Sie sind sich unsicher mit Ihrer Farbauswahl?
Interested by a product but you would rather wait?
ParaCrawl v7.1
Wenn du diesen Raum nicht verlässt, ist unsicher, was mit Sam passiert.
If you don't leave this room, it is unsure what happens with Sam.
OpenSubtitles v2018
Aber soll das heißen, du bist unsicher, ob du mit mir zusammen sein willst?
But are you saying that you're not sure you want to be with me?
OpenSubtitles v2018
Andere Mädchen waren so unsicher, unzufrieden mit ihrem Gesicht, ihrer Figur, nicht Kendal.
Other girls were so insecure, stressing about their faces and their figures, not Kendal.
OpenSubtitles v2018
Es hat gerade erst Fliegen gelernt und fühlt sich noch sehr unsicher mit seinen Fähigkeiten.
It has just learnt to fly and feels quite insecure about its abilities.
ParaCrawl v7.1
Das arbeitet in ihr und sie fühlt sich die ganze Zeit unsicher mit so einem Mann.
That starts working, she feels insecure all the time with a man like that, you see.
ParaCrawl v7.1
Er fühlt sich unsicher mit anderen Kindern und kriecht unter den Pullover seiner Mutter.
He feels insecure with other children and crawls under his mother’s sweater.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

was mit mit mit schmackes gemeinsam mit
unsicher mit unsicher vertraglich mit mit inbegriffen
her mit mitted