Translation of "Unser auftrag ist" in English
Unser
wichtigster
öffentlicher
Auftrag
ist
es,
die
Interessen
unserer
Bürger
zu
vertreten.
Our
essential
public
purpose
is
to
serve
our
citizens.
Europarl v8
Ich
hoffe
unser
nächster
Auftrag
ist
in
Italien.
I
hope
our
next
assignment's
in
Italy.
OpenSubtitles v2018
Unser
nachrichtendienstlicher
Auftrag
ist
heute
enger
mit
der
Politik
verzahnt.
Our
intelligence
mission
is
now
more
closely
linked
with
the
policy.
OpenSubtitles v2018
Unser
Auftrag
ist
es,
Cray
rauszuholen.
Our
orders
are
to
retrieve
Cray.
No
one
else.
OpenSubtitles v2018
Vergessen
Sie
das
nicht,
unser
Auftrag
ist
gefährlich!
Remember
this
policy
at
all
times
as
we
engage
them.
OpenSubtitles v2018
Unser
Auftrag
ist,
den
Krieg
zu
gewinnen.
Our
objective
is
to
win
the
war.
OpenSubtitles v2018
Unser
Auftrag
ist
vom
CIA
abgesegnet.
We
are
on
an
agency-sanctioned
mission.
OpenSubtitles v2018
Unser
Auftrag
ist
zu
reparieren,
was
Sie
beschädigt
haben.
Our
mission
objective
is
to
fix
whatever
you
screwed
up.
OpenSubtitles v2018
Unser
Auftrag
ist
es
jetzt,
Sie
und
lhre
Marines
zu
schützen.
Our
mission
right
now
is
to
protect
you
and
your
Marines.
OpenSubtitles v2018
Unser
vorrangiger
Auftrag
ist
die
Gewährleistung
von
Preisstabilität
auf
mittlere
Sicht
.
Our
primary
mandate
is
the
maintenance
of
price
stability
over
the
medium
term
.
ECB v1
Unser
Auftrag
ist
ausgeführt,
Alex.
Our
mission's
finished,
Alex.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
schon,
was
unser
nächster
Auftrag
ist?
Got
any
idea
what
the
assignment
is
yet,
kemosabe?
OpenSubtitles v2018
Unser
Auftrag
ist,
in
diesen
Komplex
auf
Celtris
Ill
einzudringen.
Our
orders
are
to
penetrate
the
Celtris
III
installation.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
schaffen
das,
Jonathan,
weil
sie
unser
Auftrag
ist.
And
we
will
do
it,
Jonathan,
because
she
is
our
assignment.
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du
jetzt
wissen,
was
unser
nächster
Auftrag
ist?
So
wanna
know
what
our
assignment
is?
OpenSubtitles v2018
Unser
Auftrag
ist
es,
die
Hotdogs
zu
befreien
und
dann
abzuhauen!
Our
mission,
cat,
is
to
liberate
those
all-beef
kosher
franks,
and
hightail
it
outta
here.
OpenSubtitles v2018
Unser
Auftrag
ist,
ihn
zu
schnappen
und
ihn
an
Colonel
Dubaku
auszuliefern.
The
assignment
is
to
grab
him
and
deliver
him
to
colonel
dubaku.
OpenSubtitles v2018
Troy,
unser
erster
Auftrag
ist
kein
Aufsehen
zu
erregen.
Troy,
our
first
mandate
was
to
remain
incognito
from
the
masses.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
unser
nächster
Auftrag
ist
nicht
in
der
Stadt.
I
mean,
I
hope
our
next
assignment
is
not
in
the
city.
OpenSubtitles v2018
Zurückhalten
und
abwarten,
was
unser
nächster
Auftrag
ist.
Relax
and
find
out
what
the
next
assignment
is.
OpenSubtitles v2018
Unser
Auftrag
ist,
sicherere
Medizin
für
alle
Leute
zu
produzieren.
Our
mission
is
to
produce
safer
medicines
for
all
people.
CCAligned v1
Unser
Auftrag
ist
die
Suche
und
Entwicklung
von
Fach-
und
Führungskräften.
Our
mission
is
to
search
for
and
develop
specialist
and
executive
personnel.
CCAligned v1
Unser
Auftrag
ist
die
Verbesserung
der
Entscheidungsfindung
in
der
Gesundheitsversorgung.
Our
mission
is
to
improve
decision
making
in
health
care.
CCAligned v1
Unser
Auftrag
ist
es,
Ihr
Pferd
möglichst
stressfrei
und
angenehm
zu
transportieren.
Our
mission
is
to
transport
your
horse
as
stress-free
and
pleasant
as
possible.
CCAligned v1
Unser
Auftrag
ist
der
Schutz
vor
Gefahren
optischer
Strahlung.
Our
mission
is
the
protection
from
hazards
resultng
from
optical
Radiation.
ParaCrawl v7.1
Unser
gesetzlicher
Auftrag
ist
der
Schutz
des
geistigen
Eigentums.
Protection
of
intellectual
property
is
our
statutory
duty.
ParaCrawl v7.1
Unser
Auftrag
ist,
jede
Anstrengung
zu
machen,
zu
aller
Menschlichkeit
beizutragen.
Our
mission
is
to
make
every
effort
to
contribute
to
all
humanity.
CCAligned v1
Unser
Auftrag
bei
Geemarc
ist,
die
Kundenzufriedenheit.
Our
mission
at
Geemarc
is
to
satisfy
our
customers’
needs.
CCAligned v1
Unser
Auftrag
ist
es,
Ihnen
die
besten
Angebote
der
besten
Reiseanbieter
vorzustellen.
Our
mission
is
to
recommend
the
best
deals
from
the
best
companies.
ParaCrawl v7.1