Translation of "Unklare abgrenzung" in English
Unklare
Abgrenzung
zwischen
MT
(Medizintechnologie)
und
IT
führt
zu
internen
Interessenkonflikten.
Unclear
boundaries
between
medical
technology
and
IT
leading
to
internal
conflicts
of
interest
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
hierbei
durchaus
um
einen
komplexen
Sachverhalt,
denn
die
bisweilen
unklare
Abgrenzung
zwischen
"Produktwerbung"
und
"Produktinformation"
kann
bei
Patienten
leicht
zu
Verwirrung
führen.
This
is
no
small
matter,
because
the
sometimes
blurred
boundary
between
'product
promotion'
and
'product
information'
is
liable
to
confuse
patients.
Europarl v8
Zweitens:
Was
die
Einbettung
der
Europäischen
Zentralbank
und
Euro-X
angeht,
so
ist
wirklich
die
weichste
mögliche
Form
gefunden
worden:
informell,
vage
Aufgabenbeschreibung,
unklare
Abgrenzung
gegenüber
den
optouts.
Second:
regarding
the
setting
up
of
the
European
central
bank
and
Euro-X,
really
the
softest
possible
form
has
been
found:
informal,
vague
task
description,
unclear
definition
of
the
opt-outs.
Europarl v8
Auf
diese
Weise
werden
wir
unsere
Märkte
schützen
und
dem
Dumping
ein
Ende
setzen,
das
häufig
durch
die
unklare
Abgrenzung
verschleiert
wird.
That
way
we
will
protect
our
markets
and
put
an
end
to
the
dumping
that
is
often
concealed
in
the
confusion.
Europarl v8