Translation of "Unesco-welterbe" in English

Canadian Rocky Mountain Parks ist ein UNESCO-Welterbe in den Kanadischen Rocky Mountains.
The Canadian Rocky Mountain Parks World Heritage Site is located in the Canadian Rockies.
Wikipedia v1.0

Er ist nunmehr der größte Nationalpark Tasmaniens und gehört zum UNESCO-Welterbe Tasmanische Wildnis.
The park is Tasmania's largest and forms part of the Tasmanian Wilderness World Heritage Area.
Wikipedia v1.0

Seit 2005 ist der Park als eventuelles UNESCO-Welterbe gelistet.
Since 2005 the park is listed as a tentative World Heritage Site.
Wikipedia v1.0

Sie gehört seit 2014, als Kulturobjekt, zum UNESCO-Welterbe.
It has been a designated World Heritage Site since 2014.
Wikipedia v1.0

Im Jahre 2000 wurde das archäologische Ensemble von Tarraco zum UNESCO-Welterbe erklärt.
In 2000, the archaeological ensemble of Tarraco was declared a World heritage site by UNESCO.
WikiMatrix v1

Von der Allmenalp aus sehen Sie aufs UNESCO-Welterbe «Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch».
From the Allmenalp you have a view over the “Swiss Alps Jungfrau-Aletsch” UNESCO world heritage site.
CCAligned v1

Viele der denkmalgeschützten Objekte gehören zum UNESCO-Welterbe.
Many of the listed items are on the UNESCO World Heritage Site.
ParaCrawl v7.1

Die Höhle El Pendo wurde zum UNESCO-Welterbe erklärt.
The El Pendo cave has been declared a part of our World Heritage.
ParaCrawl v7.1

Und: Die Wikingerstätten Haithabu und Danewerk sind UNESCO-Welterbe.
AND: Viking-age sites Hedeby and Danevirke are new on the UNESCO World Heritage list.
ParaCrawl v7.1

Im Jahre 2008 wurde die Glarner Hauptüberschiebung zum UNESCO-Welterbe deklariert.
In the year 2008, the site of the Glarus Main Thrust became a UNESCO World Natural Heritage.
CCAligned v1

Sind Sie bereit, das UNESCO-Welterbe Dolomiten zu erleben?
Are you ready to experience the Dolomites UNESCO World Heritage Site?
ParaCrawl v7.1

Die Museumsinsel Berlin ist ein herausragendes historisches Bauensemble und zählt zum UNESCO-Welterbe.
The Museumsinsel Berlin is an outstanding historical ensemble of buildings and is a UNESCO World Heritage Site.
ParaCrawl v7.1

Die Steinbrüche befinden sich auf dem Monte San Giorgio (UNESCO-Welterbe).
The quarry complex is located on Monte San Giorgio (UNESCO WHL).
ParaCrawl v7.1

Die Kommission der UNESCO-Welterbe hatte nie einen urbanen Komplex dieser Größenordnung geehrt.
The Commission of UNESCO World Heritage had never honored an urban complex of this magnitude.
ParaCrawl v7.1