Translation of "Und später auch" in English
Die
EU
hat
damals
nicht
auf
ihn
gehört
und
auch
später
nicht.
The
EU
did
not
listen
then
and
it
has
not
listened
since.
Europarl v8
Irgendwann
werden
wir
Freunde
auf
Facebook
und
später
auch
im
richtigen
Leben.
And
at
some
point,
you
become
friends
on
Facebook,
and
you
become
friends
in
life.
TED2020 v1
Er
erhielt
von
seiner
Mutter
Klavier-
und
später
auch
Klarinettenunterricht.
He
studied
piano
with
his
mother,
and
later
clarinet.
Wikipedia v1.0
Der
Roman
umfasst
544
Seiten
und
wurde
später
auch
in
drei
Bänden
veröffentlicht.
The
novel,
which
was
also
published
in
three
separate
volumes,
is
the
first
part
of
the
"Ratbridge
Chronicles".
Wikipedia v1.0
Während
der
Party
tauchen
auch
Johanna
und
später
auch
Martland
auf.
Martland
and
Johanna
come
in
with
Martland
aiming
a
gun
at
Emil.
Wikipedia v1.0
Das
Zisterzienserkloster
wurde
Hauskloster
und
Begräbnisstätte
der
Askanier
und
später
auch
der
Hohenzollern.
This
Cistercian
monastery
became
the
house
monastery
and
burial
ground
for
the
House
of
Ascania,
and
later
also
for
the
House
of
Hohenzollern.
Wikipedia v1.0
Er
unterstützte
die
Kuomintang
und
folgte
dieser
später
auch
nach
Taiwan.
He
was
awarded
titles
by
the
Kuomintang
and
also
received
living
expenses
until
his
death.
Wikipedia v1.0
Er
fing
an
zu
übersetzen
und
später
auch
eigene
Bühnenstücke
zu
schreiben.
He
worked
in
a
bookshop,
turned
to
translating
and
started
to
write
by
himself.
Wikipedia v1.0
Titel
und
Amt
wurden
später
auch
in
der
Kolonialverwaltung
in
Amerika
verwendet.
The
title
was
also
granted
both
as
an
inheritable
title
and
one
that
lasted
for
one
life
only.
Wikipedia v1.0
Dazu
gehörte
Logikentwurf
für
Computer
und
später
auch
der
Entwurf
höherer
Programmiersprachen.
This
work
included
logical
design
for
computers,
providing
autocode
and
later
the
design
of
high-level
programming
languages.
Wikipedia v1.0
Kelten
und
später
auch
Römer
dürften
die
ersten
Siedler
gewesen
sein.
Celts,
and
later
also
Romans,
may
have
been
the
?rst
settlers.
Wikipedia v1.0
Er
überlebte
die
Lagerzeit
und
wurde
später
auch
als
Opernsänger
bekannt.
He
survived
the
camps
and
later
became
famous
as
an
opera
singer.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
Assistent
von
Joseph
Julius
Czermak
und
später
auch
Museumsdirektor.
On
graduation
he
became
Prof.
Czermak's
assistant
(famulus)
and
later
became
also
the
curator
of
the
museum.
Wikipedia v1.0
Dort
und
später
auch
in
Brooklyn
entstanden
zunächst
aufsehenerregende
Nachrichtenfilme.
Operations
were
later
moved
to
the
Midwood
neighborhood
of
Brooklyn,
New
York.
Wikipedia v1.0
Ich
sah
in
ihm
einen
Kollegen
und
später
auch
einen
Freund.
I
saw
him
as
both
a
colleague
and
later
on,
actually,
as
a
friend.
OpenSubtitles v2018
Albert
Camus
arbeitete
als
Journalist
bei
Alger
républicain
und
später
auch
bei
Combat.
Albert
Camus
worked
as
a
journalist
at
the
Alger
républicain
and
later
also
at
Combat.
WikiMatrix v1
Seine
besten
Freunde
sind
Camila,
Francesca
und
später
auch
Violetta.
His
best
friends
are
Francesca
and
Camila,
and
later,
he
becomes
close
friends
with
Violetta.
WikiMatrix v1
Der
Straßenbahnbetrieb
wurde
durch
Linienbusse
und
später
auch
durch
die
S-Bahn
ersetzt.
The
heavy
rail
line
was
replaced
with
streetcars,
and
later,
the
Parkway.
WikiMatrix v1
Jazz
und
später
auch
Swing
waren
offiziell
verfemt
und
galten
als
unerwünscht.
Jazz
and
swing
music
were
seen
as
degenerate
and
proscribed.
WikiMatrix v1
Hier
produziert
das
Unternehmen
Essig
und
Senf
später
auch
Ketchup
und
Grill-Soßen.
Here,
the
company
produces
vinegar
and
mustard,
and
later
ketchup
and
barbecue
sauces.
WikiMatrix v1
Mittagessen
organisieren
und
später
auch
Auswertungsrunden
leiten.
Organize
lunch
and
Manage
analysis
groups.
OpenSubtitles v2018