Translation of "Und einiges mehr" in English

Ich wette das tun Sie und noch einiges mehr, ja?
I'll bet you do and then some, eh?
OpenSubtitles v2018

Das ist für Cindys Ausbildung und noch einiges mehr.
Cindy's education, and a lot more.
OpenSubtitles v2018

Und noch einiges mehr ist in Vorbereitung ...
And there is more in the pipeline...
EUbookshop v2

Aber dann hab ich meine Erwartungen vergessen und noch einiges mehr.
But then you lived down to my expectations and then some.
OpenSubtitles v2018

Diese Leute sind Draufgänger und einiges mehr.
These guys have bravado and then some.
OpenSubtitles v2018

Und ich kann genauso viel arbeiten wie du und noch einiges mehr.
I can do just as much work as you can, and then some.
OpenSubtitles v2018

Hier finden Sie Kinderhochstühle, Malvorlagen und noch einiges mehr.
Here you can find highchairs, drawing supplies and a lot more.
ParaCrawl v7.1

Du kannst einen Ausschnitt kopieren, ausschneiden und einiges mehr.
You can copy a section, cut it and more.
ParaCrawl v7.1

Und nach seiner Skisprung-Karriere war er Stripper, Sänger und einiges mehr.
And after his ski-jumping career he was a stripper, a singer and a lot more.
ParaCrawl v7.1

Alles, was Sie sich wünschen – und noch einiges mehr.
Everything you need and lot more.
ParaCrawl v7.1

Sie gibt dadurch immer wieder unfreiwillig ihre Brüste und noch einiges mehr frei.
Thereby she sets involuntary her breasts and then some more free.
ParaCrawl v7.1

Massagen, Badezeremonien, Paarbehandlungen und einiges mehr vervollständigen das Angebot.
Massages, bathing ceremonies, treatments for couples and much more complete the offer.
ParaCrawl v7.1

Übrigens Kindersitze, Eintragung Zweitfahrer und so einiges mehr ist bei uns kostenfrei.
Child seats, second driver and so much more is free with us.
CCAligned v1

Es geht um Glück, Erfolg, Gesundheit und einiges mehr.
It's about luck, success, health and more.
CCAligned v1

All das und noch einiges mehr erfahren sie in diesen Programmen.
This and more you will listen to in our programs.
CCAligned v1

Mit einem Clos19 Konto können Sie schneller bestellen und noch einiges mehr.
Create your Clos19 account for faster checkout and much more
CCAligned v1

Diese Beispieldatenbank enthält auch bereits Formulare, Abfragen, Berichte und einiges mehr.
This example database also already contains forms, queries, reports and something more.
ParaCrawl v7.1

Das ist, was man wirklich Rock'n Roll nennt und noch einiges mehr.
That's what I call Rock'n'Roll and much more.
ParaCrawl v7.1

Das alles gehört zu OCULUS – und noch einiges mehr!
OCULUS is all of this, and more!
ParaCrawl v7.1

Hier warten Visaangelegenheiten, Projekt- und Reparaturarbeit und einiges mehr auf uns.
Here some work of repair and organization of visa matters await us.
ParaCrawl v7.1

Aber alle deine normalen alten Hentaikategorien sind hier, und noch einiges mehr.
But all of your regular old hentai categories are here, and then some.
ParaCrawl v7.1

Die T60A bietet Ihnen dies - und noch einiges mehr.
The T60A can offer you this and even more.
ParaCrawl v7.1

Es geht um Allergien, um Einnahme bei Schwangerschaft und um einiges mehr.
It looks at allergies, use during pregnancy, and much more.
ParaCrawl v7.1

Es leistet das Notwendige und noch einiges mehr.
It does what it needs to do and even more.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören auch Wohlfühlsitze, Küche, Dusche und einiges mehr.
It also includes luxury seating, kitchen, shower and quite a lot more.
ParaCrawl v7.1

Hier finden Sie Kinderhochstühle, eine Spielecke, Malvorlagen und noch einiges mehr.
Here you can find highchairs, a small playground in the corner, drawing supplies and a lot more.
ParaCrawl v7.1

Und einiges mehr, was der Leader einfach nicht können kann.
And several more which leaders simply cannot deliver.
ParaCrawl v7.1

Unsere neue App Schreibkraft bringt bewährtes und einiges mehr...
Our new App Schreibkraft comes with established features and much more...
ParaCrawl v7.1