Translation of "Und mehr" in English

Deshalb brauchen Patienten mehr Koordination, mehr Sicherheit und mehr Klarheit.
This is why patients need more coordination, more safety and more clarity.
Europarl v8

Es ist nur mehr Bürokratie und mehr Belastung für die betroffenen Unternehmen.
All it adds is more red tape and more work for the businesses in question.
Europarl v8

In Frankreich subventionieren mehr und mehr lokale Behörden indirekt die Errichtung von Moscheen.
In France, more and more local authorities are indirectly funding the construction of mosques.
Europarl v8

Hier müssen der Rat und die Kommission mehr tun!
The Council and the Commission must do more in this connection.
Europarl v8

Alle diese Sektoren und viele andere mehr erhoffen sich große Vorteile.
All of these sectors and many others hope to gain major benefits from the agreement.
Europarl v8

Sie bedeuten effizientere Ausgaben, eine stärkere Rechenschaftspflicht und mehr Verantwortung.
It requires more efficient spending, more accountability and more responsibility.
Europarl v8

Hier müssen wir viel mehr Sensibilität und viel mehr Aktivitäten entwickeln.
We need a great deal more sensitivity and much more action in this area.
Europarl v8

So etwas und viel mehr brauchen wir.
We need systems of this kind and much more.
Europarl v8

Kinderkrippen und Tagesstätten sind und bleiben ein mehr oder weniger problematischer Kompromiss.
Crèches and nurseries are, and always will be, a compromise.
Europarl v8

Die europäischen Bürgerinnen und Bürger interessieren sich mehr und mehr.
European citizens are becoming more aware.
Europarl v8

Haben wir wirklich mehr erreicht und mehr bewegt?
Have we really achieved more and had more of an effect?
Europarl v8

Hierzu brauchen wir mehr Forschung, mehr Zusammenarbeit und mehr epidemiologische Daten.
To achieve this, we need more research, more cooperation and more epidemiological data.
Europarl v8

Ich bin gern bereit, etwas zu versuchen und mehr zu tun;
I am more than happy to try and do more;
Europarl v8

Wir hätten mehr Arbeitsplätze und mehr Wohlstand.
We would have more jobs and more prosperity.
Europarl v8

Darüber hinaus würde ihre Umsetzung zusätzliche Mittel und mehr Bürokratie erfordern.
Furthermore, its implementation would require additional funding and increased bureaucracy.
Europarl v8

Die Bürger wollen aber in der Außenund Sicherheitspolitik mehr und nicht weniger Europa.
Our citizens want more Europe not less Europe in the areas of foreign policy and security.
Europarl v8

Der Bericht ist abgestimmt und kommt nicht mehr an den Ausschuß zurück.
The report has been approved and can no longer be referred back to committee.
Europarl v8

Sie plädieren für mehr Information und mehr Transparenz auf allen Ebenen.
You have called for more information and greater transparency at every level.
Europarl v8

In regelmäßigen Abständen werden eindeutige Informationen und mehr Öffentlichkeitsarbeit gefordert.
There is regularly a call for clear information and for more publicity.
Europarl v8

Die Übersicht ist nützlich und trägt zu mehr Transparenz im Energiesektor bei.
The overview is useful and a contribution to more transparency in the field of energy.
Europarl v8

Das große europäische Sieb nimmt mehr und mehr Gestalt an.
The great European 'sieve' is becoming more and more of a reality.
Europarl v8

Dies will das Parlament durch die KMUBürgschaftsfazilität erleichtern und mehr Arbeitsplätze schaffen.
Parliament wants to promote this through the SME guarantee facility and in so doing to create more jobs.
Europarl v8

Von unseren künftigen Partnern erwarten und fordern wir nicht mehr und nicht weniger.
We expect and demand no less of our future partners.
Europarl v8

Daher brauchen wir zumindest eine europäische Umweltpolitik und mehr Demokratie.
That is why we need as a minimum a European environmental policy and more democracy.
Europarl v8

Wirtschafts- und Handelspolitik bestimmt mehr als zuvor das politische Geschehen der beiden Weltmächte.
Economic and trade policy determine more than ever the political actions of the two world powers.
Europarl v8

Wir haben weniger Transparenz und mehr "rebates" erhalten.
We have got less transparency and more rebates.
Europarl v8