Translation of "Umsatz ausmachen" in English

In that role she was responsible for go-to- market activities in the Americas across three sales channels and twelve industry verticals that represent one of the company's largest markets.

Before you sit down and work on your layout, list the items that will take top billing in your email newsletter.

In Madagascar, supply chain barriers can account for about 4 % of total revenues of a textile producer (through higher freight costs and increased inventories), eroding the benefits of duty-free access to export markets.

Asia Pacific is the most important market for Prada outlet uk, with the region making up a third of the group’s global sales.

As MOCVD production equipment in 2014 will again account for the largest share of AIXTRON's revenues, the Management is unable to make any precise forecast for the Company's revenues and earnings in the current fiscal year 2014.

Of course, however, private persons account only for a fraction of our sales.

We aim to have electric cars making up 50 per cent of our sales by 2025.

In two to three years they are expected to account for 70 percent of sales.

Capital expenditure is expected to be around 9% to 10% of revenues.

The second largest product group, backpacks, accounts for 25 percent of our sales.

As compliant businesses represent the vast majority of taxable persons involved in cross-border transactions, this would significantly reduce the amounts of VAT channelled through the One Stop Shop and would make it easier for businesses to adapt.

To sum up, the Vedette products the marketing of which will be stopped account for [0–5] % of the group’s turnover [47].

To sum up, the Vedette products the marketing of which will be stopped account for [3-5] % of the group’s turnover [35].

It can be reasonably assumed that, if the project failed, this would have a significant financial impact on the company, given that the investment costs accounted for some 12 % of its turnover.

In the complainants’ view, the fact that Tieliikelaitos does not pay corporate income tax to the State, because State contracts make up more than half of its turnover, constitutes prohibited aid.

A recent study completed in Holland showed that the VAT compliance costs for Dutch companies engaging in intra-Community trade were over 5% of turnover.

Depending on the carrier's profile, security measures may account for up to 4% of turnover and the additional cost of duplicate transatlantic measures can account for one-fifth of the security costs.

According to those authorities, Altis's expenditure, which currently accounts for 7-8% of its turnover, with 50 or so engineers devoted to R & D, would, thanks to the aid, increase to 12%, coupled with at least a doubling in the number of research workers.

In reply to the Commission’s objections, Lagardère agreed to divest almost all of Editis with the exception of certain assets (Larousse, Dunod, Dalloz and the Anaya group) accounting for around 40 % of the worldwide turnover of the company, while only less than 25 % of Editis in the French-speaking regions of the EU (i.e. the relevant markets) was retained.

Those relating to final receipts, which represent some 60% of the sector's turnover, show that these receipts amount to ECU 16 thousand million for the Community as compared with ECU 33.5 thousand million for the United States.

Over the years, the sales are running out and Cernit is only sold to 2 clients who represent together 50% of the turnover.