Translation of "Umfangreiches wissen" in English

Ich würde mich auf ihr umfangreiches Wissen verlassen müssen.
I would need to rely on your extensive knowledge.
OpenSubtitles v2018
Seine Zeitgenossen bewunderten sein umfangreiches juristisches Wissen.
Among his contemporaries he enjoyed a reputation for great learning.
WikiMatrix v1
Der Schamane verfügte auch über umfangreiches Wissen über Pflanzen.
The Shaman would also hold very strong plant knowledge.
QED v2.0a
Wir haben umfangreiches Wissen in den Bereichen:
We accumulated extensive knowledge in these fields:
CCAligned v1
Sie besitzt umfangreiches Wissen und Erfahrung im Energiesektor.
She possesses extensive knowledge of and experience in energy sector.
ParaCrawl v7.1
Wir verfügen über ein umfangreiches Wissen über die gesamte Wertschöpfungskette der Bioethanolproduktion.
We possess extensive know-how across the entire bioethanol production value chain.
ParaCrawl v7.1
Zusammen bündeln wir umfangreiches Wissen rund um das Thema Rohre.
Together we combine a comprehensive knowledge around the subject of tubes.
ParaCrawl v7.1
Unser Interim Management Service stellt Ihnen vorübergehend umfangreiches Wissen und Erfahrung zur Verfügung.
Our interim management services will temporarily put extensive knowledge and experience at your disposal.
CCAligned v1
Es war umfangreiches Wissen verfuegbar, aber ich durfte nicht darauf zugreifen.
Vast knowledge was available but I was not allowed to access it.
ParaCrawl v7.1
Durch epidemiologische Untersuchungen liegt umfangreiches Wissen zu den gesundheitsschädlichen Wirkungen ionisierender Strahlung vor.
Owing to epidemiological investigations extensive knowledge exists about the detrimental effects of ionising radiation .
ParaCrawl v7.1
Er besaß ein umfangreiches Wissen über Literatur, Musik und Kunst.
He possessed a broad knowledge of literature, music and the arts.
ParaCrawl v7.1
Hier bildet umfangreiches technischen Wissen die Grundlage für eine kompetente Beratung der Kunden.
Here extensive technical know-how forms the basis for a competent consultation of the customers.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiches Wissen über die Produkte und Märkte bildet dabei die Grundvoraussetzung.
Comprehensive knowledge of the products and markets forms the prerequisite.
ParaCrawl v7.1
Im Februar wird Ihr umfangreiches Wissen Ihnen helfen, die Leitungen zu hervortun.
In February your extensive knowledge will help you to attract attention the administration.
ParaCrawl v7.1
Allerdings ist EZTrader Forex nicht verlangen ein umfangreiches Wissen.
However, EZTrader forex does not require an extensive knowledge.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliches und umfangreiches Wissen über roulette kann im Artikelabschnitt gefunden werden.
Additional and extensive knowledge about roulette can be found in the articles section.
ParaCrawl v7.1
Zunächst kommt es nicht auf umfangreiches Wissen an.
Extensive knowledge is not important at the outset.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich durch umfangreiches technisches Wissen aus, erworben in jahrelanger Praxiserfahrung.
They distinguish themselves by their technical knowledge through their years of experience in the workplace.
ParaCrawl v7.1
Unsere Jäger haben schon heute ein umfangreiches Wissen auf dem Gebiet der Wildhygiene und der Wildpathologie.
Our hunters already know a great deal about game hygiene and diseases.
Europarl v8
Er verfügte über umfangreiches Wissen und hatte ein großes Talent für die lateinische Poesie.
He was a man of extensive learning, and had a great talent for Latin poetry.
Wikipedia v1.0
Die Ingenieure unserer Anwendungstechnik verfügen über ein umfangreiches Wissen auf dem Gebiet der Tribologie.
The engineers in our application technology department possess comprehensive knowledge in the field of tribology.
ParaCrawl v7.1
Ihr habt ein umfangreiches Wissen.
You have extensive knowledge.
CCAligned v1
In ihm hat Rainer Reusch sein umfangreiches Wissen und seine langjährigen Erfahrungen im Schattenspiel niedergelegt.
In this book Rainer Reusch has put into print the comprehensive knowledge and experience which he has gathered over many years.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unserer Zusammenarbeit mit namhaften Geräte- und Systemherstellern besitzen wir ein umfangreiches Wissen über deren Einsatzmöglichkeiten.
Our cooperation with well-known manufacturers of implements and systems gives us considerably knowledge about their capabilities.
ParaCrawl v7.1
Druckfrisch und auch online verfügbar: Innovationen und umfangreiches Wissen in anschaulicher Darstellung steht zur Verfügung.
Hot off the press and also available online: contains clear and attractive articles on recent innovations and comprehensive knowledge.
ParaCrawl v7.1
Durch private Erfahrungen aufmerksam geworden, haben sie sich umfangreiches fachliches Wissen über Hochbegabung angeeignet.
Experiences made in their private lives caught their attention they have since acquired substantial knowledge on giftedness.
ParaCrawl v7.1
Sein umfangreiches Wissen hat den Weg in sein Buch „Swingtime in Deutschland“ gefunden.
His extensive knowledge found its way into his book “Swingtime in Deutschland”.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

am besten wissen umfangreiche dienstleistungen Wissen so umfangreich
umfangreiches wissen neues wissen sich wissen wissen bereitstellen
umfangreich ein umfangreiches wissen