Translation of "Umfangreiche änderungen" in English

Erforderlich wären beispielsweise umfangreiche Änderungen des Deliktrechts in England und Wales.

It would involve substantial changes in tort law in England and Wales, for example.

Europarl v8

Damit elektronische Behördendienste funktionieren sind umfangreiche Änderungen in den organisatorischen Abläufen erforderlich.

For e-government to work the bulk of changes are required at the organisational level.

TildeMODEL v2018

Im Teil Forschung hat das Parlament umfangreiche Änderungen vorgenommen.

Parliament made major changes in the research sector.

EUbookshop v2

Im Jahr 1670 nahmen die Besitzer am Wirtshaus umfangreiche bauliche Änderungen vor.

In 1670, the owner of the hotel took extensive structural changes.

WikiMatrix v1

Ferner sind bei dieser Konstruktion umfangreiche konstruktive Änderungen an der Werkzeugmaschine selbst erforderlich.

Moreover, extensive design changes to the machine tool itself are required with this design.

EuroPat v2

Hinweis: Die Pflege von Kunden kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating customers can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Proforma-Rechnungen kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating pro forma invoices can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Kontakten kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating prospects can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Belastungsanzeigen kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating debit memos can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Serviceaufträgen kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating service orders can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Produktionsaufträgen kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating work orders can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Angeboten kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating quotes can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Lieferscheinen kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating shipping documents can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Seriennummern kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating serial numbers can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Rahmenbestellungen kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating blanket purchase orders can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Calls kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating calls can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Demo-Lieferscheinen kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating demo shipping documents can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Weiterhin wurden umfangreiche Änderungen an der Steuerung vorgenommen.

Furthermore, significant changes to the control system were made.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Ergebnisträgern kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating income objects can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Abrufbestellungen kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating call purchase orders can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Gutschriften kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating credits can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Transportbelegen kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating transport documents can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Lieferavisen kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating dispatch notifications can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Pflege von Bestellungen kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating purchase orders can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Hinweis: Die Stammdatenpflege kann auch umfangreiche Änderungen mit sich bringen.

Note: Updating master files can entail extensive changes.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

änderungen verwerfen änderungen durch äußerst umfangreich geringe änderungen

umfangreiche änderungen so umfangreich anstehende änderungen umfangreich

änderungen umfangreiche recherche