Translation of "Um fünf uhr" in English
Die
Konferenz
ist
um
fünf
Uhr
zu
Ende
gegangen.
The
conference
ended
at
five.
Tatoeba v2021-03-10
Um
fünf
Uhr
ist
immer
viel
los.
At
five
o'clock,
there's
always
a
rush.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Konferenz
hat
um
fünf
Uhr
geendet.
The
conference
ended
at
five.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ein
Treffen
mit
ihr
um
fünf
Uhr
am
Bahnhof
arrangiert.
I
arranged
a
meeting
on
the
train
station
with
her
at
five
o'clock
Tatoeba v2021-03-10
Der
Zug
fuhr
um
genau
fünf
Uhr
ab.
The
train
left
at
exactly
five
o'clock.
Tatoeba v2021-03-10
Er
kam
um
fünf
Uhr
zurück.
He
came
back
at
5
o'clock.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wurde
um
fünf
Uhr
geweckt.
I
was
awakened
at
five
o'clock.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
könnt
ihr
ihn
nicht
schon
um
fünf
Uhr
hängen?
Why
can't
you
hang
this
guy
at
five
o'clock
instead
of
seven?
OpenSubtitles v2018
Mittwoch
um
fünf
Uhr
wird
unser
Flugzeug
auf
Ihrer
Rollbahn
landen.
I
didn't
say...
At
5:00
Wednesday
morning
our
plane
will
land
at
your
field.
OpenSubtitles v2018
Sie
machen
um
fünf
Uhr
Schluss
und
gehen
dann
nach
Haus
zum
Brüderchen.
You
go
home
as
usual,
5:00
every
day.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Tag
pünktlich
um
fünf
Uhr
wird
er
von
einem
Polizisten
besucht.
Every
afternoon
at
5:00,
a
French
policeman
stops
by.
OpenSubtitles v2018
Baronin,
um
fünf
Uhr
wird
es
hier
wieder
still
sein.
Baroness,
at
5:00
it
will
be
quiet
in
my
room
again.
OpenSubtitles v2018
Dann
kommen
Sie
Sonntag,
um
fünf
Uhr.
Then
come
Sunday,
about
five
o'clock
OpenSubtitles v2018
Einmal,
um
vier
oder
fünf
Uhr
morgens,
klingelte
das
Telefon.
One
time,
early
in
the
morning,
like
4:00,
5:00
in
the
morning,
uh...
the
phone
rings.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
um
fünf
Uhr
zwei
Fischklöße
essen!
I
would've
eaten
two
fishcakes
at
five!
OpenSubtitles v2018
Die
Flut
kommt
um
fünf
Uhr,
richtig?
Look,
tide's
at
5
a.m.,
alright?
OpenSubtitles v2018
Ich
stehe
morgens
um
fünf
Uhr
auf.
I
get
up
at
5:00
a.m.
OpenSubtitles v2018
Er
war
um
fünf
Uhr
wach
und
hat
gebügelt.
Ay,
he
was
up
at
5:00
in
the
morning,
ironing.
OpenSubtitles v2018
Sie
treffen
sich
heute
um
fünf
Uhr.
They're
meeting
today
at
five.
OpenSubtitles v2018
Trotzdem
stehe
ich
um
fünf
Uhr
auf
und
arbeite
14
Stunden.
I
still
manage
to
get
up
at
5
in
the
morning
and
work
for
14
hours.
OpenSubtitles v2018
Nun
Ich
stehe
um
fünf
Uhr
morgens
auf.
Well...
I
have
to
get
up
at
five
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Du
meldest
dich
um
fünf
Uhr
morgens
bei
La
Playa.
You
report
to
La
Playa
5
a.m.
sharp.
OpenSubtitles v2018
Sechzehn
ältere
Damen
schauen
uns
böse
an,
um
fünf
Uhr
morgens.
16
old
ladies
just
staring
us
down
at
5:00
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Auf
keinen
Fall
ist
sie
so
um
fünf
Uhr
aus
dem
Bett
gekrochen.
No
way
she
rolled
out
of
bed
at
5:00
a.m.
looking
like
that.
OpenSubtitles v2018
Die
letzte
Runde
ist
um
fünf
Uhr.
The
last
patrol
will
be
at
five
o'clock.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
werden
wir
die
Briten
jeden
Tag
um
genau
fünf
Uhr
angreifen.
We
shall
attack
the
Britons
every
day
at
five
o'clock
on
the
dot.
OpenSubtitles v2018
Die
sollten
um
fünf
Uhr
fertig
sein.
These
should
be
ready
about
five
o'clock.
OpenSubtitles v2018
Zeugen
haben
Herrn
Katadreuffe
um
fünf
Uhr
das
Gebäude
verlassen
sehen.
Witnesses
saw
Katadreuffe
leave
at
five
p.m.
OpenSubtitles v2018