Translation of "Um fit zu bleiben" in English

Was macht ihr, um fit zu bleiben?
What do you guys do to stay in shape?
OpenSubtitles v2018

Rock, was machst du, um fit zu bleiben?
Rock, what do you do to stay in shape?
OpenSubtitles v2018

Craig sagte, man solle Treppen raufrennen, um fit zu bleiben.
Craig said to run stairs to keep in shape.
OpenSubtitles v2018

Sie tanzten, um fit zu bleiben und ihren Gemeinschaftssinn zu zeigen.
And they danced to stay physically fit and show their community spirit.
OpenSubtitles v2018

Das ist der Pariser Charme und außerdem sportliche Ertüchtigung um fit zu bleiben!
That's Paris' charm and, besides, it's good exercise to keep fit!
ParaCrawl v7.1

Ich habe ein gutes Rezept, um fit zu bleiben.
I'm looking forward to play it .
ParaCrawl v7.1

Yoga hilft uns Aufmerksamkeit und Entspannung zu entfalten und um fit zu bleiben.
Yoga helps us to develop the attention, to relax and to keep fit.
CCAligned v1

So können Sie Sport treiben, um gesund und fit zu bleiben.
This way you can exercise in order to stay healthy and in shape
ParaCrawl v7.1

Sie nehmen oft Übungen oder gesunden Essgewohnheiten um fit zu bleiben?
Do you often take exercises or have healthy eating habits to keep fit?
ParaCrawl v7.1

Sport Veranstaltungen Aktiver Urlaub in der Stadt, um fit zu bleiben.
Sport Events Active holiday in the city to get yourself in shape.
ParaCrawl v7.1

Um fit zu bleiben, ist ein Tischtennisspiel geanu das Richtige.
To keep fit a ping pong game is waiting for you.
CCAligned v1

Trainieren Sie weiter, um fit zu bleiben!
Keep training to stay fit,
CCAligned v1

Was tust du genau um fit zu bleiben?
What exactly do you do to stay in shape?
CCAligned v1

Besuchen Sie unser Fitness Center um fit und gesung zu bleiben.
Visit our fitness center to stay fit and healthy.
CCAligned v1

Man braucht nicht viele Insekten, um fit zu bleiben.
It does not take many insects to keep you fit. (Ask a bear.)
ParaCrawl v7.1

Eine ausgewogene Ernährung ist das A und O, um fit zu bleiben.
A balanced diet is vital in terms of staying fit and healthy.
ParaCrawl v7.1

Um fit zu bleiben, gehören Laufschuhe zu meinem wichtigsten Gepäckstück.
So that I can stay fit, running shoes are the most important item in my luggage.
ParaCrawl v7.1

Ein anderer effektiver Weg, um fit zu bleiben, ist regelmäßige Bewegung.
Another effective way to stay trim is to exercise regularly.
ParaCrawl v7.1

Sie brauchen sehr viel Bewegung, um fit zu bleiben.
They need an abundance of exercise to keep fit.
ParaCrawl v7.1

Wir brauchen Bewegung, um fit zu bleiben.
We need exercise to stay fit.
ParaCrawl v7.1

Andere wollen etwas tun, um geistig fit zu bleiben.
Others want to do something to remain mentally active.
ParaCrawl v7.1

Was kann man tun, um im Alter fit zu bleiben?
What can we do to stay fit during the course of aging?
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Um fit zu bleiben sollte man regelmäßig ins Fitness-Studio gehen.
Description: To be fit there is nothing better than going to the gym regularly.
ParaCrawl v7.1

Laufbänder sind eine großartige Möglichkeit, um fit zu bleiben und abzunehmen.
Treadmills are a great way to keep fit and lose weight.
ParaCrawl v7.1

Um fit zu bleiben, können Sie das ausgestattete Fitness-Center nutzen.
To keep in shape you can use the fitness center.
ParaCrawl v7.1

Wissen Sie, was auf Reisen wirklich hilft, um fit zu bleiben?
You know what really helps keep you accountable on the road?
ParaCrawl v7.1

Was machst du, um fit zu bleiben?
What do you do to stay fit?
ParaCrawl v7.1

Um fit zu bleiben gibt's nichts besseres als das Springseil!
To stay tuned, there is no better way than using the skiping rope!
ParaCrawl v7.1