Translation of "Uebermittlung von informationen" in English
Ferner
wollte
er
wissen,
welche
yassnahmen
der
Ständige
Ausschuss
trifft,
um
die
Uebermittlung
von
Informationen
über
derartige
Unglücke
an
alle
Länder
der
Gemeinschaft
zu
gewährleisten.
He
asked
what
steps
the
Commission
was
taking
in
order
to
ensure
that
information
relating
to
such
accidents
was
transmitted
to
all
the
Community
countries.
EUbookshop v2
Zur
Uebermittlung
von
Information
ist
die
Verwendung
von
adresscodierten
Paketen
allgemein
bekannt.
The
use
of
address-coded
packets
for
transmitting
data
is
generally
known.
EuroPat v2
Mehr
als
30
%
der
bei
ihm
eingehenden
Mitteilungen
sind
einfach
Uebermittlungen
von
Informationen
von
einer
Schicht
an
die
andere.
More
than
30
%
of
the
communications
reaching
him
are
simple
transfers
of
information
from
one
workplace
to
another.
EUbookshop v2
Es
ist
auch
möglich,
Uebermittlung
von
Information
zwischen
Handtuchspendern
und
einer
Zentrale
entweder
über
die
Stromleitung
oder
über
separate
Leitungen
vorzusehen.
It
is
also
possible
to
provide
a
transmission
of
information
between
towel
dispensers
and
a
central
station
either
via
the
power
line
or
via
separate
lines.
EuroPat v2