Translation of "Täglich von bis" in English

Zunächst sind zwei Flüge täglich von Montag bis Freitag zu folgenden Zeiten vorgesehen:
Initially, there will be two flights a day from Monday to Friday with the following timetables:
DGT v2019

Die Sendezeit war täglich von 20 Uhr bis 4 Uhr.
The station broadcast daily from 8 pm to 4 am.
Wikipedia v1.0

Mit etwas Glück bekommen Sie täglich von 19 bis 22 Uhr Freigang.
It ain't so bad. With luck, you can get a pass every night from 7 to 10.
OpenSubtitles v2018

Vorlesungen werden gehalten täglich von 7:30 bis 12 Uhr mittags.
Lectures will be held every day from 7:30 a.m. to 12:00 a.m.
OpenSubtitles v2018

Bei freiem Eintritt sind die Tore täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet.
The gates are open daily and entry is free.
Wikipedia v1.0

Die Zeitung erscheint wöchentlich mit fünf Ausgaben täglich von Montag bis Freitag.
Founded in 1989, it publishes from Monday to Friday in five columns.
Wikipedia v1.0

Der Dienst wurde täglich von 9.00 bis 13.00 Uhr im 10­Minuten­Takt angeboten.
The service was available from 9a.m. to 1 p.m. everyday with shuttles running every ten minutes.
EUbookshop v2

Als Showact spielt täglich von 19.00 bis 20.30 die Münchner Partyband Cagey Strings.
As a show act, the Munich party band "Cagey Strings" plays daily from 19:00 till 20:30.
WikiMatrix v1

Die Metro verkehrt täglich von 6 Uhr bis etwa 23 Uhr.
The metro runs from 6:00 to 23:00.
WikiMatrix v1

Sie ist täglich von 9 Uhr bis Sonnenuntergang geöffnet.
It is open daily from 9am to sunset.
WikiMatrix v1

Der neue Dienst wird täglich von Montag bis Freitag aktualisiert.
The new service will be updated daily, from Monday to Friday.
EUbookshop v2

Das „Forum" ist täglich von 6h bis 21 h geöffnet.
The "Forum" is open from 6 to 21 hrs, seven days a week.
EUbookshop v2

Das Zentrum von Castelmoron ist täglich von 8 Uhr bis 20 Uhr geöffnet.
The Castelmoron centre is open every day from 8 a.m. to 8 p.m.
EUbookshop v2

Das Creighton Hotel serviert täglich von 08:30 bis 21:00 Uhr Speisen.
The Creighton Hotel serves food daily from 8:30am to 9pm.
CCAligned v1

Ab 10. Mai haben wir wieder täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.
From 10th of May we will be open daily from 09:00 A.M. to 06:00 P.M.
CCAligned v1

In der Wintersaison täglich von 17:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.
During the winter season the steam room (45°C) is open daily from 5:00pm to 9:00 pm.
CCAligned v1

Der Zimmerservice steht täglich von 06:00 bis 22:00 Uhr zur Verfügung.
Room service is available from 06:00 to 22:00 daily.
ParaCrawl v7.1

Der Garten ist täglich von 10:00 bis 01:00 Uhr geöffnet.
It is open daily from 10:00 to 01:00.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant ist täglich von 17:45 bis 23:45 Uhr geöffnet.
The restaurant is open daily from 17:45 to 23:45.
ParaCrawl v7.1

Die Boutique ist täglich von 09:00 bis 23:00 geöffnet.
The Boutique is open daily from 9:00 am to 11:00 pm.
ParaCrawl v7.1

Es ist täglich von 11:00 bis 23:00 Ihr geöffnet.
It's open on a daily basis from 11:00 to 23:00.
ParaCrawl v7.1

Der Whirlpool steht täglich von 11.00 bis 16.30 Uhr kostenlos zur Verfügung.
The jacuzzi is opendaily from 11 am until 4.30 pm and is free of charge.
ParaCrawl v7.1

Täglich von Ende April bis Ende September geöffnet.
Open every day from late April to late September.
ParaCrawl v7.1