Translation of "Trockenes haar" in English
Hast
du
normales
oder
trockenes
Haar?
Is
your
hair
normal
or
dry?
OpenSubtitles v2018
In
einem
solchen
Fall
können
Sie
ein
Haar
Packung
für
trockenes
Haar
verwenden.
In
such
a
case,
you
may
use
a
hair
pack
for
dry
hair.
ParaCrawl v7.1
Für
trockenes
Haar
wird
eine
Kerastas-Maske
verwendet.
For
dry
hair,
a
Kerastas
mask
is
used.
ParaCrawl v7.1
Trage
die
Bleichmischung
auf
völlig
trockenes
Haar
auf.
Apply
the
bleach
to
completely
dry
hair.
ParaCrawl v7.1
A:
Es
könnte
durch
trockenes
Haar
verursacht
werden.
A:
It
could
be
caused
by
dry
hair.
CCAligned v1
Dieses
Produkt
kann
auf
feuchtes
oder
trockenes
Haar
aufgetragen
werden.
This
product
can
be
applied
to
damp
or
dry
hair.
CCAligned v1
Verteilen
Sie
sich
gleichmäßig
durch
Ihr
trockenes
Haar.
Divide
evenly
through
your
dry
hair.
CCAligned v1
Matrix
Moisture
Shampoo
ist
ein
silikonfreies
Shampoo
für
trockenes
und
sprödes
Haar.
Matrix
Moisture
Shampoo
is
a
silicone-free
shampoo
for
dry
and
dull
hair.
ParaCrawl v7.1
Kerastase
Lait
Vital
ist
eine
nährende
Conditioner
für
normales
bis
trockenes
Haar.
Kerastase
Lait
Vital
is
a
nourishing
conditioner
for
normal
to
dry
hair.
ParaCrawl v7.1
Nährstoffreicher
Conditioner
fÃ1?4r
trockenes,
strapaziertes
Haar
-Â
20
%
Nutrient-rich
conditioner
for
dry,
stressed
hair
-Â
20
%
€19.95
ParaCrawl v7.1
Besonders
geeignet
für
trockenes
Haar
mit
Highlights,
gibt
Glanz.
Particularly
suitable
for
dry
hair
with
highlights,
gives
shine.
ParaCrawl v7.1
Trockenes
gekämmtes
Haar
wird
mit
einer
vorbereiteten
Essiglösung
befeuchtet.
Dry
combed
hair
is
moistened
with
a
prepared
solution
of
vinegar.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Tool
sollte
Haar
als
Wachs
zu
trockenes
Haar
zum
Trocknen
angewendet
werden.
This
tool
should
be
applied
to
dry
hair
as
a
wax
to
dry
hair.
ParaCrawl v7.1
Feuchtigkeitsspendender
Conditioner
fÃ1?4r
trockenes,
strapaziertes
Haar
-Â
30
%
Moisturizing
conditioner
for
dry,
stressed
hair
-Â
30
%
ParaCrawl v7.1
Verleiht
die
Haar
trockenes,
krauses
und
widerspenstiges
Weichheit.
Gives
the
hair
dry,
frizzy
and
unruly
softness.
ParaCrawl v7.1
Kadus
Tief
Moisture
Conditioning
Spray
ist
ideal
für
trockenes
Haar.
Kadus
Deep
Moisture
Conditioning
Spray
is
great
for
dry
hair.
ParaCrawl v7.1
Sie
nehmen
Feuchtigkeit
auf,
aber
Sie
erhalten
kein
trockenes
Haar.
You
will
absorb
moisture,
but
you
won't
get
dry
hair.
ParaCrawl v7.1
So
erhält
trockenes
Haar
mit
Paul
Mitchell
Moisture
wieder
einen
gesunden
Glanz.
Thus,
dry
hair
with
Paul
Mitchell
Moisture
again
gets
a
healthy
glow.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
die
Emulsion
auf
trockenes,
schmutziges
Haar
auf.
Apply
the
emulsion
to
dry,
dirty
hair.
ParaCrawl v7.1
Benutze
einen
Lockenstab
oder
ein
Kreppeisen,
um
trockenes
Haar
lockig
zu
machen.
Use
a
curling
iron,
curling
wand
or
crimping
iron
to
add
curl
to
dry
hair.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
trockenes
Haar
ausgehend
vom
Nacken
malen.
You
need
to
paint,
dry
hair
starting
from
the
nape
of
the
neck.
ParaCrawl v7.1
Ha
Essence
Shampoo
speziell
für
trockenes
und
strapaziertes
Haar
entwickelt
.
Ha
Essence
shampoo
designed
especially
for
dry
and
damaged
hair
.
ParaCrawl v7.1
Um
dieses
Experiment
durchzuführen,
ist
zu
reinigen,
trockenes
Haar.
To
conduct
this
experiment
is
to
clean,
dry
hair.
ParaCrawl v7.1
Erfrischender
Conditioner
fÃ1?4r
normales
bis
leicht
trockenes
Haar
-Â
30
%
Refreshing
conditioner
for
normal
to
slightly
dry
hair
-Â
30
%
€18.20
ParaCrawl v7.1
Darüber
freut
sich
besonders
trockenes
und
sprödes
Haar.
In
particularly
dry
and
brittle
hair
pleased.
ParaCrawl v7.1
Feuchtigkeitsspendender
Conditioner
fÃ1?4r
trockenes,
sprödes
Haar
-Â
30
%
Moisturizing
conditioner
for
dry,
coarse
hair
-Â
30
%
€22.80
ParaCrawl v7.1
Trockenes
Haar
tritt
besonders
bei
langem...
Dry
hair
occurs
especially
with
long...
ParaCrawl v7.1
Lavender
Mint
bietet
feuchtigkeitsspendende
Produkte
für
normales
bis
trockenes,
widerspenstiges
Haar.
Lavender
Mint
Â
provides
moisturizing
products
for
normal
to
dry,
unruly
hair.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
man
zu
Hause
wirksame
Masken
für
trockenes
Haar
vorbereiten?
How
to
prepare
effective
masks
for
dry
hair
at
home?
ParaCrawl v7.1