Translation of "Trockenen ort" in English

Bewahren Sie Flolan an einem trockenen Ort auf.
Store Flolan in a dry place.
ELRC_2682 v1

An einem so trockenen Ort wachsen keine Farne.
Ferns won't grow in such a dry place.
Tatoeba v2021-03-10

Stell es an einen schönen, trockenen Ort!
When you get it dry, put it in a nice dry place.
OpenSubtitles v2018

Bewahren Sie die TOBI-Podhaler-Kapseln und das TOBI-Podhaler-Gerät stets an einem trockenen Ort auf.
Always keep the TOBI Podhaler capsules and device in a dry place.
TildeMODEL v2018

Dieser ruht anschließend mehrere Monate an einem dunklen, kühlen und trockenen Ort.
They can be stored for up to a month in a cool, dry, dark place.
WikiMatrix v1

Wir bringen sie an einen bequemen und trockenen Ort.
We find her somewhere comfortable and dry.
OpenSubtitles v2018

Bringen Sie es an einen trockenen Ort.
Put it in a dry place.
OpenSubtitles v2018

Übergabe und Lagerung: bei kühlen, trockenen und belüfteten Ort gelagert.
Handing and storage: Stored at cool,dry and ventilated place.
CCAligned v1

Die Überwinterung findet an einem vorgewählten warmen und trockenen Ort statt.
Wintering takes place in a pre-selected warm and dry place.
ParaCrawl v7.1

Balsamico-Essig mit Kombucha ist an einem kühlen und trockenen Ort aufzubewahren.
Balsamic vinegar with Kombucha must be kept in a cool and dry place.
ParaCrawl v7.1

An einem kühlen und trockenen Ort aufbewahren und entfernt von Licht und Hitzequellen.
Store in a cool and dry place away from direct sunlight and heat source.
ParaCrawl v7.1

Bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren.
Store in a cool dry place when not in use.
CCAligned v1

Die Fernbedienung bewahren Sie an einem trockenen Ort auf.
Keep the remote control in a dry place.
ParaCrawl v7.1

Die Gläser schließen und in einem trockenen Ort aufbewahren.
Preserve the jars in a dry place.
ParaCrawl v7.1

An einem kühlen, trockenen Ort, vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
Store in a cool dry place away from direct sunlight.
ParaCrawl v7.1

Für Kinder unerreichbar an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren.
Keep out of reach of children and store in a cool,dry place.
ParaCrawl v7.1

An einem verschlossenen Behälter und in einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren.
Store in a sealed container and place in a cool, dry place.
CCAligned v1

An einem kühlen, trockenen und dunklen Ort gelagert, Haltbarkeit 24 Monate.
Stored in a cool, dry and dark place, shelf life 24 months.
CCAligned v1

An einem kühlen, trockenen Ort bei 5 - 25 ° C lagern.
Store in a cool, dry place at 5 – 25 °C.
CCAligned v1

An einem trockenen, dunklen Ort und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Store in a dry, dark place and out of reach of children.
CCAligned v1

An einem trockenen kühlen Ort fern von direktem Sonnenlicht aufbewahren.
Store dry, cool and away from direct sunlight.
CCAligned v1

An einem trockenen Ort vor Hitze schützen.
Keep away from heat in a dry place.
CCAligned v1

Bewahren Sie das Medikament an einem trockenen und unzugänglichen Ort für Kinder auf.
Keep the drug in a dry and inaccessible place for children.
CCAligned v1

An einem kühlen, trockenen Ort vor Licht zu schützen.
Store at cool, dry place protecting from light.
CCAligned v1

Gespeichert in einem kühlen, trockenen und dunklen Ort, Haltbarkeit 24 Monaten.
Stored in a cool, dry and dark place, shelf life 24 months.
CCAligned v1

An einem dunklen, trockenen Ort bei Temperaturen bis 25 ° C lagern.
Store in a dark, dry place at temperatures up to 25 ° C.
CCAligned v1

Man sollte sie an einem trockenen Ort aufbewahren.
They should be stored at a dry place.
ParaCrawl v7.1

Lagerung für ein Jahr in schattigen Raum und trockenen Ort aufbewahren.
Storage for one year in shady room and dry place.
ParaCrawl v7.1

Bewahren Sie das Arzneimittel an einem dunklen, trockenen Ort auf.
Store the medicine in a dark, dry place.
ParaCrawl v7.1