Translation of "Trinken wein" in English

Sonst sind wir diejenigen, die Wasser predigen und Wein trinken!
I therefore call upon all Members of the House, if they are going to demonstrate consistency, to reject those amendments - Nos 4, 9, 10, 11 and 12 - otherwise, we shall not be practising what we preach.
Europarl v8

Warum trinken sie keinen Wein mehr?
Why have they stopped drinking wine?
Europarl v8

Also trinken Sie Ihren Wein in Zukunft blind.
So drink your wine blind in the future.
TED2020 v1

Denn sie nähren sich von gottlosem Brot und trinken vom Wein des Frevels.
For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
bible-uedin v1

Tom lässt seine Kinder keinen Wein trinken.
Tom doesn't let his children drink wine.
Tatoeba v2021-03-10

Die Gäste trinken Bier und Wein.
The guests are drinking beer and wine.
Tatoeba v2021-03-10

Die Welt ist voll von Menschen, die Wasser predigen und Wein trinken.
The world is full of people who preach water and drink wine.
Tatoeba v2021-03-10

Gewiß, die Gütigen trinken vom Wein, der mit Kampfer vermischt ist,
Verily, the Abrar (pious, who fear Allah and avoid evil), shall drink a cup (of wine) mixed with water from a spring in Paradise called Kafur.
Tanzil v1

Im Zusammenhang muss man auch (viel) Wein trinken.
There is a longstanding custom of drinking wine at the feast.
Wikipedia v1.0

Ich sah dort meinen Kumpel Wein trinken.
I saw my mate there, drinking wine.
Tatoeba v2021-03-10

Vier Männer liegen auf ihren Klinen und trinken Wein.
Four men are lying on couches ("klinai") and drinking wine.
Wikipedia v1.0

Schauen Sie einmal bei mir vorbei und trinken ein Glas Wein mit mir.
If you care to drop by my house some day and take a tippler of wine with me
OpenSubtitles v2018

Jetzt lass uns etwas Wein trinken.
Now, let's have some wine.
OpenSubtitles v2018

Wasser predigen und Wein trinken ist nicht akzeptabel.
Not practising what you preach is unacceptable.
TildeMODEL v2018

Nun trinken Sie, der Wein ist gut!
Come on, drink up, it's good wine.
OpenSubtitles v2018

Wir können dasitzen, Wein trinken und den Krieg mit Worten gewinnen.
We could sit here sipping wine through the whole war and win it with words.
OpenSubtitles v2018