Translation of "Wasser predigen und wein trinken" in English

Sonst sind wir diejenigen, die Wasser predigen und Wein trinken!
I therefore call upon all Members of the House, if they are going to demonstrate consistency, to reject those amendments - Nos 4, 9, 10, 11 and 12 - otherwise, we shall not be practising what we preach.
Europarl v8

Die Welt ist voll von Menschen, die Wasser predigen und Wein trinken.
The world is full of people who preach water and drink wine.
Tatoeba v2021-03-10

Wasser predigen und Wein trinken ist schlecht.
You cannot preach water and drink wine.
ParaCrawl v7.1

Wasser predigen und Wein trinken?
Preach water and drink wine?
CCAligned v1

Sie können ja zur Zahlungsstelle gehen und sich die Reisekosten zurückerstatten lassen, aber wenn sie meinen, das System sei nicht in Ordnung, dann sollten sie nicht Wasser predigen und Wein trinken.
They can go to the cash office and get reimbursement of travel expenses. If they think it is a wrong system they should practise what they are preach.
Europarl v8