Translation of "Wein trinken" in English
Sonst
sind
wir
diejenigen,
die
Wasser
predigen
und
Wein
trinken!
I
therefore
call
upon
all
Members
of
the
House,
if
they
are
going
to
demonstrate
consistency,
to
reject
those
amendments
-
Nos
4,
9,
10,
11
and
12
-
otherwise,
we
shall
not
be
practising
what
we
preach.
Europarl v8
Natürlich
bekam
jeder
genau
denselben
Wein
zu
trinken.
Everybody,
of
course,
drinks
exactly
the
same
wine.
TED2020 v1
Er
hatte
die
schlechte
Gewohnheit,
zu
viel
Wein
zu
trinken.
He
had
the
bad
habit
of
drinking
too
much
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
erlaubt
seinen
Kindern
nicht,
Wein
zu
trinken.
Tom
doesn't
allow
his
children
to
drink
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lässt
seine
Kinder
keinen
Wein
trinken.
Tom
doesn't
let
his
children
drink
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Er
hat
die
schlechte
Angewohnheit,
zu
viel
Wein
zu
trinken.
He
has
a
bad
habit
of
drinking
too
much
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Welt
ist
voll
von
Menschen,
die
Wasser
predigen
und
Wein
trinken.
The
world
is
full
of
people
who
preach
water
and
drink
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Im
Zusammenhang
muss
man
auch
(viel)
Wein
trinken.
There
is
a
longstanding
custom
of
drinking
wine
at
the
feast.
Wikipedia v1.0
Lasst
uns
alle
Wein
auf
Arbeit
trinken.
Let's
all
drink
wine
at
work!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
sah
dort
meinen
Kumpel
Wein
trinken.
I
saw
my
mate
there,
drinking
wine.
Tatoeba v2021-03-10
Vier
Männer
liegen
auf
ihren
Klinen
und
trinken
Wein.
Four
men
are
lying
on
couches
("klinai")
and
drinking
wine.
Wikipedia v1.0
Und
das
ist
Wein...
zu
trinken.
And
this
is
wine...
to
drink.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
lass
uns
etwas
Wein
trinken.
Now,
let's
have
some
wine.
OpenSubtitles v2018
Wasser
predigen
und
Wein
trinken
ist
nicht
akzeptabel.
Not
practising
what
you
preach
is
unacceptable.
TildeMODEL v2018
Wir
können
dasitzen,
Wein
trinken
und
den
Krieg
mit
Worten
gewinnen.
We
could
sit
here
sipping
wine
through
the
whole
war
and
win
it
with
words.
OpenSubtitles v2018
Teo
und
ich
werden
hier
bleiben
und
noch
ein
Glas
Wein
trinken.
My
son
Teo
and
I
will
stay
here
and
have
another
glass
of
wine.
OpenSubtitles v2018
Nur
weil
Sie
ihr
zu
viel
Wein
zu
trinken
gegeben
haben.
You
were
very
naughty
giving
her
so
much
wine.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
nicht
so
viel
Wein
trinken,
aber
er
bestand
darauf.
I
shouldn't
have
drunk
all
that
wine,
but
the
dear
boy
insisted.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
zusammen
ein
Glas
Wein
trinken?
Will
you
drink
a
glass
of
wine
with
me?
OpenSubtitles v2018
Können
wir
noch
2
Gläser
Wein
trinken?
Time
for
two
glasses
of
wine?
OpenSubtitles v2018
Sie
bleiben,
ruhen
sich
aus
und
trinken
Wein.
You
stay
and
rest,
and
have
some
wine.
I'm
sure
you
need
both.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
dir
zu
sehr
fehlt,
könntest
du
ein
bisschen
Wein
trinken.
If
you
really
miss
it
so
much.
You
can
drink
a
little.
OpenSubtitles v2018
Warum
stehen
Sie
hier
und
trinken
Wein,
anstatt
Wache
zu
schieben?
What
are
you
doing
standing
here
drinking
wine
instead
of
walking
your
post?
!
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
solltest
du
vorher
einen
Becher
Wein
trinken.
Maybe
you
should
have
a
beaker
of
wine
first.
OpenSubtitles v2018
Wie
kannst
du
so
viel
Wein
trinken
und
nicht
lächeln?
How
can
you
hold
so
much
wine
and
not
smile?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
ja
ein
Glas
Wein
trinken.
You
have
a
glass
of
wine.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
Wein
trinken,
also...
Cool,
cool.
She's
gonna
have
wine,
so...
[breathes
heavily]
Cool,
cool.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
relaxen,
ein
Glas
Wein
trinken...
We
could
relax,
have
a
glass
of
wine...
OpenSubtitles v2018
Du
musst
mehr
vom
Wein
trinken.
You
need
to
drink
more
wine.
OpenSubtitles v2018
Wir
trinken
Wein
und
halten
Händchen.
There's
been
wine,
and...
hand-holding
during
dinner.
OpenSubtitles v2018