Translation of "Trauer bewältigen" in English
Jeremy
muss
seine
Trauer
bewältigen,
sie
darf
nicht
überdeckt
werden.
Jeremy
must
come
to
terms
with
his
grief,
not
cover
it.
OpenSubtitles v2018
Und
sie...
sie
hilft
ihm,
die
Trauer
zu
bewältigen.
And
she...
she
helps
him
through
his
grief.
OpenSubtitles v2018
Es
hilft,
die
Trauer
zu
bewältigen.
It's
helping
me
cope
with
my
grief.
OpenSubtitles v2018
Gleichzeitig
bedeutet
das:
Wenn
wir
Trauer
bewältigen
können,
kehrt
die
Inspiration
zurück.
At
the
same
time
this
means
that
when
we
can
overcome
our
sorrow,
the
inspiration
will
return.
ParaCrawl v7.1
Doch
was
auch
immer
wir
dabei
lernen,
wird
uns
nicht
dabei
helfen,
die
nächste
Trauer
zu
bewältigen.
But
whatever
we
learn
will
be
of
no
help
in
facing
the
next
sorrow
to
come
along.
OpenSubtitles v2018
Um
die
Trauer
zu
bewältigen,
arbeitete
Ida
Dehmel
intensiv
an
der
Fortführung
des
Dehmel-Archivs,
gründete
1921
die
Dehmelstiftung
und
die
Dehmelgesellschaft.
In
order
to
cope
with
her
grief,
Ida
Dehmel
worked
intensively
on
continuing
the
Dehmel
Archive,
establishing
the
Dehmel
Foundation
and
the
Dehmel
Society
in
1921.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
einige
grundlegende
und
geeignetsten
Strategien,
die
uns
erlauben,
die
Trauer
zu
bewältigen,,
Manchmal,
Wohlfühlen
Sie
durch
ein
bestimmtes
problem,
oder
sogar
durch
eine
rechtzeitige
Änderung
unserer
Gesundheit.
It
is
important
to
have
some
basic
and
appropriate
strategies
that
allow
us
to
cope
with
the
sadness
that,
sometimes,
feel
good
by
a
particular
problem,
or
even
by
a
timely
alteration
of
our
health.
ParaCrawl v7.1