Translation of "Trainer in" in English

Nach Beendigung seiner aktiven Zeit wurde er Trainer in Danzig.
He was a 4-time Polish Champion during 1965-1967 and in 1970.
Wikipedia v1.0

In späteren Jahren war auch als Trainer in Peru und Ecuador tätig.
Later, he managed teams in Spain, Peru and Ecuador.
Wikipedia v1.0

Er ist jetzt Trainer in Yozgat.
He was born in Yozgat.
Wikipedia v1.0

Später arbeitete er noch als Trainer in den Niederlanden.
He later worked as a coach & manager for Maidstone Utd, and moved to the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Nach seiner aktiven Karriere wurde Tan Liangde Trainer in Tianjin.
He is currently a coach in Tianjin diving team.
Wikipedia v1.0

Er gilt als erster Trainer in der Geschichte des FC Barcelona.
John Barrow, a Spanish footballer, was the first manager of FC Barcelona.
Wikipedia v1.0

Februar 2010 gab Schenning dann sein Trainerdebüt als Trainer in der Eredivisie.
Schenning was unveiled as the interim manager of the main club on 19 February 2010, taking over after Alfons Groenendijk.
Wikipedia v1.0

Nach seiner Spielerkarriere war er Trainer in der Schweiz.
He had then a coaching career in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Ab 1998 arbeitete er als Trainer am Skigymnasium in Stams.
From 1998 to 2007 he worked as a coach in Stams ski school ("Schigymnasium Stams").
Wikipedia v1.0

Nach dem Zweiten Weltkrieg war er internationaler Preisrichter und Trainer in Krefeld.
After World War II he became a figure skating coach in Krefeld.
Wikipedia v1.0

Gordon Lee ersetzte Harvey als Trainer in dieser Zeit.
Harvey left the club in 1975, with Gordon Lee brought in to replace him.
Wikipedia v1.0

Zuvor war er 18 Jahre als Trainer in der College-Liga NCAA tätig.
He was also named the Pac-10 Coach of the Year four times.
Wikipedia v1.0

Hier wurde er erfolgreicher Trainer zuerst in Ludwigshafen und ab 1974 in Mannheim.
He coached in Ludwigshafen before relocating to Mannheim in 1974.
Wikipedia v1.0

Von 1956 bis 1962 ging er erneut als Trainer in die USA.
He moved again to the U.S. in 1956 and worked there as a figure skating coach until 1962.
Wikipedia v1.0

Von 1962 bis zu seinem Tod war er wieder Trainer in Wien-Hernals.
In 1962, he returned as a coach to Vienna-Hernals and lived and worked there until he died.
Wikipedia v1.0

Sie arbeiten als Trainer in Simsbury, Connecticut.
They settled in Simsbury, Connecticut in 1998.
Wikipedia v1.0

Holt den Trainer wieder in den Zeugenstand.
Put the coach back on the stand.
OpenSubtitles v2018

Und Sie erhielten einen Text von Trainer Shank in der Nacht des Eintauchens.
And you received a text from Coach Shank the night of the Dunk?
OpenSubtitles v2018

Hey, Stan ist einer der besten Trainer in der Liga.
And, hey, you know Stan's one of the best trainers in the league.
OpenSubtitles v2018

Sean ist Lacrosse Trainer in Stony Brook.
Yours? Uh, Sean's coaching lacrosse at Stony Brook.
OpenSubtitles v2018

Schlucke war ma' mein Trainer in der E-Jugend.
Schlucke was my coach in the Peewee League.
OpenSubtitles v2018