Translation of "Traditionelle feste" in English

Es gibt traditionelle Musik, Jodeln, Tanz, Theater und traditionelle Feste.
There is traditional music, yodeling, dances, theaters and festivals.
Wikipedia v1.0

In Großkarlbach gibt es traditionelle Feste.
In Großkarlbach, a few traditional festivals are held.
WikiMatrix v1

Unzählige traditionelle Feste werden als Rahmenprogramm organisiert.
Countless traditional festivities are going to be organised as a support programme.
ParaCrawl v7.1

Wie viel wissen Sie über die traditionelle chinesische Feste erfahren?
How much do you know about Chinese traditional festivals?
CCAligned v1

Fest ist eine traditionelle Feste fast jeder mährischen Dorf.
Feast is a traditional festivals almost every Moravian village.
ParaCrawl v7.1

In Saint-Maxime wird das ganze Jahr über traditionelle Feste und Veranstaltungen organisiert.
Sainte-Maxime is alive with traditional festivals and major events throughout the year.
ParaCrawl v7.1

Heutzutage sind costaricanische Paraden und traditionelle Feste ohne eine traditionelle Ochsenkarrenparade nicht komplett!
Nowadays, Costa Rican parades and traditional celebrations are not complete without a traditional oxcart parade !
CCAligned v1

Interessenten werden eingeladen, traditionelle lettische Feste und Bildungsprogramme zu besuchen.
Annual celebrations are held, and educational programmes are available.
ParaCrawl v7.1

Spezielle Anlässe wie etwa traditionelle Feste etc. werden von Djarum Istimewa gesponsert.
Special moments sponsored by Djarum Istimewa such as traditional events, etc.
ParaCrawl v7.1

Auf Sifnos finden Sie wunderbare Sonnenuntergänge, traditionelle Feste und unzählige Märkte.
On Sifnos you can enjoy amazing sunsets, traditional festivals and numerous markets.
ParaCrawl v7.1

In Tibet gibt es mehr als 40 traditionelle religiöse Feste.
To date, more than 40 traditional religious festivals have resumed.
ParaCrawl v7.1

Regelmässig finden Folklore-Konzerte, traditionelle Umzüge und Feste statt.
Folklore concerts, traditional processions and festivals take place regularly.
ParaCrawl v7.1

Überall sieht man Laternenmessen und andere traditionelle Feste.
Lantern fairs and other traditional celebrations can be seen everywhere.
ParaCrawl v7.1

Jedes Jahr finden auch zahlreiche Veranstaltungen und traditionelle lokale Feste statt.
There's also numerous local and traditional manifestations and events that are held every year.
ParaCrawl v7.1

Das ganze Jahr hindurch werden auf den Plätzen und Straßen der Innenstadt traditionelle Feste veranstaltet.
Many traditional feasts are celebrated on the squares and streets of the town centre throughout the entire year.
ParaCrawl v7.1

Darüberhinaus gibt es viele verschiedene traditionelle lokale Feste, die man entlang des Küstenstreifens feiert.
In addition, there is a huge variety of traditional festivals that take place all along the coast.
ParaCrawl v7.1

Sehr viele traditionelle Feste werden hier regelmäßig gefeiert und verleihen den Orten etwas sehr authentisches.
Many traditional fiestas are being celebrated here regularly, which adds an authentic touch.
ParaCrawl v7.1

Da Taiwan von ethnischen Chinesen, traditionelle chinesische Feste dominiert wird von der taiwanesischen gefeiert.
As Taiwan is dominated by ethnic Chinese, traditional Chinese festivals are celebrated by the Taiwanese.
ParaCrawl v7.1

China hat so viele erstaunliche traditionelle Feste Sie, darf sehr gespannt sein, dass.
China has so many amazing traditional festivals,you must be very curious about that.
ParaCrawl v7.1

Kanarisches Abendessen (begleitet von der speziellen Darbietung “Traditionelle Feste der Insel Gran Canaria”)
Canary Island Dinner (accompanied by the “Traditional Fiestas of Gran Canaria” special event)
CCAligned v1

Gehen Sie gerne auf Konzerte, in Museen, Ausstellungen oder auf traditionelle Feste?
Do you like concerts, museums, exhibits, and traditional celebrations?
ParaCrawl v7.1

Für Weihnachten und andere traditionelle Feste wird häufig eine Projektzeit von mehr als 6 Monaten benötigt.
For Christmas and other traditional festivals, a project time of more than 6 months is often needed.
ParaCrawl v7.1

Das Museum bietet verschiedene Bildungsveranstaltungen, hier werden verschiedene traditionelle Feste und Abendvorstellungen des Tennentheaters ausgerichtet.
The museum offers various educational activities and organises traditional festivals and barn theatre evenings.
ParaCrawl v7.1

In Leinefelde-Worbis gibt es jährlich traditionelle Feste wie Stadtfest, Wipperfest, Mühlentag, Ringaukirmes,
In Leinefelde-Worbis there are annual traditional festivals such as City Festival, Wipperfest, Brewery Party,
ParaCrawl v7.1

In den Sommermonaten finden etliche traditionelle Feste statt, wobei Brauchtum und Geselligkeit gelebt werden.
Many local festivals are held during the summer months, celebrating ancient traditions and customs.
ParaCrawl v7.1

Traditionelle Feiern, Feste und die lokale Bräuche stehen in Paros auf der Tagesordnung.
The traditional celebrations, fairs and reenactment of local customs is almost a daily routine in Paros.
ParaCrawl v7.1

Eine traditionelle feste Brücke kam nicht in Frage, weil sonst der Zugang zu den damals noch bestehenden, city-nahen Hafenanlagen zwischen der London Bridge und dem Tower of London abgeschnitten worden wäre.
A traditional fixed bridge at street level could not be built because it would cut off access by sailing ships to the port facilities in the Pool of London, between London Bridge and the Tower of London.
WikiMatrix v1

Traditionelle Feste, die jedes Jahr abgehalten werden, dienen als der sichtbarste Ausdruck dieser traditionellen Weltanschauung in moderner Zeit.
Traditional festivals held each year serve as the most visible expression of these traditional beliefs in modern times.
WikiMatrix v1