Translation of "Touristisches zentrum" in English

Valkenburg ist ein seit langem bekanntes touristisches Zentrum.
Valkenburg has been famous as a tourist centre for a long time.
EUbookshop v2

Novalja Novalja Novalja ist ein touristisches Zentrum der Insel.
Novalja Novalja Novalja is the tourist center of the island.
ParaCrawl v7.1

Novalja ist ein touristisches Zentrum der Insel.
Novalja is a tourist centre of the island.
ParaCrawl v7.1

Dank seiner Mineralbäder und seines herrlichen Parks ist Banya ein touristisches Zentrum.
The town of Banya is a tourist center owing to the mineral pools and its beautiful park.
ParaCrawl v7.1

Heute Korcula ist ein wichtiges touristisches Zentrum.
Today Korcula is an important tourist centre.
ParaCrawl v7.1

Daneben ist Kaštela ein touristisches Zentrum und ein beliebtes Ausflugsziel.
In addition, Kastela is a tourist center and a popular tourist destination.
ParaCrawl v7.1

Sie können hier auch Regionales touristisches Info-Zentrum besuchen.
You can also visit the Regional Tourist Information Centre.
ParaCrawl v7.1

Heute ist Cecina ein bedeutendes touristisches Zentrum der zentral-westlichen Toskana.
Nowadays Cecina is an important tourist destination in central-western Tuscany.
ParaCrawl v7.1

Playa de Santiago ist ein wichtiges touristisches Zentrum.
Playa de Santiago is a major tourist center.
ParaCrawl v7.1

Ein anderes touristisches Zentrum ist Tambor.
Another tourist center is Tambor.
ParaCrawl v7.1

Gstaad ist ein weltbekannter Ferienort und gilt als touristisches Zentrum des Saanenlandes.
Gstaad is a world-famous holiday resort and is considered to be the tourism centre of the Saanenland region.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig ist es ein industrielles und touristisches Zentrum von nationaler Bedeutung.
It is also the industrial and tourist centre of national significance.
ParaCrawl v7.1

Vrsar, diese alte Fischersiedlung ist heute ein bekannter touristisches Zentrum.
Today, Vrsar is a well-known tourist resort with great opportunities for visitors.
ParaCrawl v7.1

Es gilt als ein sehr großes touristisches Zentrum.
It is considered a very big tourist center.
ParaCrawl v7.1

Ulan Bator ist die Hauptstadt der Mongolei und ihr wirtschaftliches und touristisches Zentrum.
Ulan Bator is the capital as well as cultural, economic and touristic hub of Mongolia.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein wichtiges touristisches Zentrum, hat eine reiche Tradition im Tourismus.
It is an important tourist centre which has a rich tradition in tourism.
ParaCrawl v7.1

Heute ist Vodice ein beliebtes touristisches Zentrum, das bekannteste an der Mitteladria.
Today, Vodice is a renowned tourist center, the most famous one in Central Adriatic.
ParaCrawl v7.1

Jizerka stellt ein touristisches Zentrum während des ganzen Jahres dar.
The Jizerka itself is a hiking center throughout the year.
ParaCrawl v7.1

Heute ist Positano ein touristisches Zentrum weltweit bekannt, das kein Rivale furchtet.
Today Positano is a touristic center known all over the world, that doesn't fear any rivals.
ParaCrawl v7.1

Funchal ist nicht nur Hauptstadt der Insel sondern auch wirtschaftliches und touristisches Zentrum.
Funchal is not only the capital of the island but also an economical and touristical center.
ParaCrawl v7.1

Abano Terme ist in eine Altstadt und ein touristisches Zentrum unterteilt.
Abano Terme is divided into a historical center and tourist center.
ParaCrawl v7.1

Das bekante sport und touristisches Zentrum ist die Spindler Mühle.
Popular tourist and sport center is Spindleruv Mill.
ParaCrawl v7.1

Die Stadt ist das meist bekannte Heil- und Touristisches Zentrum.
The city is the best-known health- and touristic centre of Hungary.
ParaCrawl v7.1