Translation of "Toten hosen" in English
Ballast
der
Republik
ist
das
fünfzehnte
Studioalbum
der
Band
Die
Toten
Hosen.
Ballast
der
Republik
is
a
2012
album
by
the
German
punk
band
Die
Toten
Hosen.
Wikipedia v1.0
Im
Auftrag
des
Herrn
ist
das
zweite
Livealbum
der
Musikgruppe
Die
Toten
Hosen.
Im
Auftrag
des
Herrn...
–
Die
Toten
Hosen
Live
or
just
Im
Auftrag
des
Herrn
("By
order
of
the
Lord")
is
the
second
live
album
by
the
German
punk
band
Die
Toten
Hosen.
Wikipedia v1.0
Deine
Suche
nach
"Die
Toten
Hosen"
ergab
folgende
Treffer:
Your
search
for
"Die
Toten
Hosen"
resulted
in:
ParaCrawl v7.1
Musikalisch
unterstützten
die
"Toten
Hosen"
die
beiden
Kontrahenten.
The
competitors
were
musically
supported
by
the
"Toten
Hosen".
ParaCrawl v7.1
Die
Toten
Hosen
coverten
verschiedene
Titel
und
interessierten
neue
Fans
für
die
Musik
der
Boys.
German
punk
band
Die
Toten
Hosen
championed
their
music
for
more
than
a
decade,
covering
several
songs
and
introducing
new
fans
to
the
Boys.
Wikipedia v1.0
Yvonne
Ducksworth
zog
in
die
USA,
und
Steve
Hahn
wurde
Roadie
bei
den
Toten
Hosen.
After
they
split,
Steve
Hahn
worked
as
a
roadie
for
Toten
Hosen
and
Beatsteaks.
Wikipedia v1.0
Die
Toten
Hosen
wurden
1982
in
Düsseldorf
gegründet
und
veröffentlichten
im
Jahr
darauf
ihr
erstes
Album.
Die
Toten
Hosen
were
founded
in
DÃ1?4sseldorf
in
1982
and
released
their
first
album
the
following
year.
ParaCrawl v7.1
Warum
so
sparsam,
wenn
es
doch
ein
Tribute
für
die
Toten
Hosen
Fans
sein
soll?
Why
only
those
if
this
should
have
been
a
Tote
Hosen
tribute
for
fans?
ParaCrawl v7.1
Es
folgten
gemeinsame
Touren
mit
Bad
Religion,
Die
Ärzte,
Donots
und
Die
Toten
Hosen
auf
deren
Friss
oder
stirb
Tour
im
Jahr
2005,
wodurch
sie
sich
einem
breiteren
Publikum
vorstellen
konnten.
This
was
followed
by
tours
with
Bad
Religion,
Die
Ärzte
and
Die
Toten
Hosen,
bringing
the
band
to
a
wider
audience.
Wikipedia v1.0
Jingo
de
Lunch
spielte
im
Vorprogramm
von
Bands
wie
Ramones,Bad
Brains,
Rollins
Band,
Motörhead
und
Die
Toten
Hosen.
They
toured
many
times
in
Europe
and
played
with
The
Ramones,
Bad
Brains,
Die
Toten
Hosen
and
Bad
Religion.
Wikipedia v1.0
Ein
kleines
bisschen
Horrorschau
(Untertitel:
Die
Lieder
aus
Clockwork
Orange
und
andere
schmutzige
Melodien)
ist
das
fünfte
Studioalbum
der
Toten
Hosen
und
enthält
zur
Hälfte
die
Bühnenmusik,
welche
die
Band
für
Bernd
Schadewalds
Inszenierung
von
A
Clockwork
Orange
an
den
Kammerspielen
Bad
Godesberg
schrieb.
Ein
kleines
bisschen
Horrorschau
("A
little
bit
of
horrorshow")
(subtitled:
Die
Lieder
aus
Clockwork
Orange
und
andere
schmutzige
Melodien
["The
songs
from
Clockwork
Orange
and
other
dirty
melodies"])
is
the
sixth
LP
by
Die
Toten
Hosen,
released
in
1988.
Wikipedia v1.0
Im
Juli
wurde
die
Band
Die
Toten
Hosen
zum
"New
Music
Seminar"
nach
New
York
eingeladen.
In
1990
the
Toten
Hosen
were
invited
to
attend
the
New
Music
Seminar
in
New
York
and
performed
as
support
for
The
Rolling
Stones
in
Cologne.
Wikipedia v1.0
Zu
diesem
Zeitpunkt
war
die
Band
Die
Toten
Hosen
mit
insgesamt
drei
Alben
gleichzeitig
in
den
deutschen
Charts
vertreten.
For
a
period,
Die
Toten
Hosen
had
three
albums
in
the
German
charts
at
the
same
time.
Wikipedia v1.0
Böhmermann
antwortete
auf
seiner
Facebook-Seite,
immer
noch
in
der
Rolle
des
aufstrebenden
Musikers,
mit
Floskeln
und
Zitaten
aus
Liedern
der
„Deutschpoeten“
und
der
Toten
Hosen.
Böhmermann
responded
on
his
Facebook
page,
still
impersonating
a
rising
young
musician,
with
empty
phrases
and
quotes
from
songs
of
German
pop
poets
and
Die
Toten
Hosen.
WikiMatrix v1
Der
Sänger
der
Toten
Hosen,
Campino,
dessen
Engagement
bei
der
Wohltätigkeitsinitative
Band
Aid
30
Germany
von
Böhmermann
im
November
2014
scharf
kritisiert
wurde,
sagte
bei
der
Echoverleihung
2017
mit
Bezug
auf
das
Video:
„Lieber
uncool
sein
als
ein
cooles
Arschloch,
das
sich
nicht
konstruktiv
einbringen
kann“.
The
singer
of
the
German
band
Die
Toten
Hosen,
Campino,
said
during
the
2017
Echo
Award
Ceremony
in
a
reference
to
the
video:
"It's
better
to
be
uncool
than
a
cool
asshole,
who
cannot
be
constructive
in
any
way."
WikiMatrix v1
Von
1978
bis
1982
war
er
Sänger
der
Gruppe
ZK
und
gründete
im
Anschluss
mit
Andreas
von
Holst,
Michael
Breitkopf,
Andreas
Meurer,
Trini
Trimpop
und
Walter
November
die
Band
Die
Toten
Hosen.
From
1978
to
1982
he
was
the
singer
for
the
band
ZK,
and
later
founded
Die
Toten
Hosen
with
Andreas
von
Holst,
Michael
Breitkopf,
Andreas
Meurer,
Trini
Trimpop
and
Walter
November.
WikiMatrix v1
Im
August
1984
gründete
er
gemeinsam
mit
dem
Chef
der
Firma
‚Rough
Trade
Booking’
Dietrich
Eggert
und
dem
Manager
der
Band
Die
Toten
Hosen,
Jochen
Hülder,
die
Firma
MCT
,Music
Consulting
Team
GmbH’,
in
Herne.
In
August
1984,
together
with
the
head
of
the
company
‘Rough
Trade
Booking’
Dietrich
Eggert
and
the
manager
of
the
band
Die
Toten
Hosen,
Jochen
Hülder,
he
founded
the
company
‘MCT,
Music
Consulting
Team
GmbH’,
in
Herne.
WikiMatrix v1
Im
Schlachthof
traten
bereits
Gruppen
wie
The
Sisters
of
Mercy,
Motörhead,
Simple
Minds,
Apocalyptica,
Dropkick
Murphys,
Die
Fantastischen
Vier,
Die
Toten
Hosen,
Bullet
for
My
Valentine,
Sportfreunde
Stiller,
Deichkind
und
Fettes
Brot
auf.
Among
the
groups
performing
at
the
Schlachthof
are
The
Sisters
of
Mercy,
Motörhead,
Simple
Minds,
Apocalyptica,
Dropkick
Murphys,
Die
Fantastischen
Vier,
Die
Toten
Hosen,
Bullet
for
My
Valentine,
Sportfreunde
Stiller,
Deichkind
und
Fettes
Brot,
in
around
150
concerts
per
year.
WikiMatrix v1
Mittlerweile
haben
nationale
und
internationale
Künstler
DVDplus-
bzw.
Dualdisc-Produkte
hergestellt,
darunter
Herbert
Grönemeyer,
Die
Toten
Hosen,
Michael
Jackson
(mit
einer
ganzen
Box),
Santana,
Emerson,
Lake
&
Palmer,
Steve
Harley,
Nightwish,
Bruce
Springsteen,
Destiny’s
Child,
AC/DC
(allein
in
USA
über
500.000
Einheiten
von
Back
in
Black)
und
Aerosmith.
Meanwhile,
several
national
and
international
top
artists
have
had
DVDplus
respectively
DualDisc
products
produced,
among
them
Herbert
Grönemeyer,
Die
Toten
Hosen,
Michael
Jackson
(a
whole
box
set),
Santana,
Emerson,
Lake
&
Palmer,
Steve
Harley,
Nightwish,
Bruce
Springsteen,
Destiny’s
Child,
AC/DC
(more
than
500,000
copies
of
Back
in
Black
sold
in
the
US
alone),
Aerosmith,
and
many
others.
WikiMatrix v1
Hier
im
"Mekka
der
Musikschaffenden"
MUSIC
LAN
produzierten
in
den
letzten
Monaten
The
King,
Jovanotti,
Die
Toten
Hosen,
Echt,
Los
de
Abajo
und
Artisten
wie
Manolo
Garcia,
El
Ultimo
de
la
fila,
Bunbury,
Jarabe
de
Palo
und
Monica
Naranjo.
Here,
in
the
"musicians'
Mecca",
MUSIC
LAN
has
produced
The
King,
Jovanotti,
the
German
pop
groups
Die
Toten
Hosen
and
Echt,
Los
de
Abajo
and
artists
like
Manolo
Garcia,
El
Ultimo
de
la
fila,
Bunbury,
Jarabe
de
Palo
and
Monica
Naranjo.
ParaCrawl v7.1
Verzweifelt
versucht
Campino,
den
Wal
zurück
ins
Meer
zu
schieben,
während
die
anderen
Toten
Hosen
auf
ihren
Walen
surfen.
In
great
dispair
Campino
tries
to
push
his
whale
back
to
the
sea,
while
the
other
Toten
Hosen
surf
on
their
whales.
CCAligned v1
Diese
Coverversion,
zu
hören
auf
dem
Album
"Randale
am
Strand",
klingt
wie
eine
verunglückte
Karaoke-Version
der
Toten
Hosen,
aber
das
kann
Absicht
sein.
This
cover
version
from
the
album
"Randale
am
Strand"
sounds
like
a
fizzled
karaoke
version
of
the
Tote
Hosen
version,
but
that
may
be
intended.
ParaCrawl v7.1
Dietrich
Eggert
war
damals
Chef
der
Firma
Rough
Trade
Booking
und
Jochen
Hülder
Manager
der
Toten
Hosen.
Dietrich
was
the
head
of
Rough
Trade
Booking
and
Jochen
Hülder
was
the
manager
of
the
Toten
Hosen.
ParaCrawl v7.1