Translation of "Tolle momente" in English

Genießen Sie tolle Momente mit körperlichem Training und geistiger Entspannung.
Enjoy great moments of physical exercise and spiritual relaxation.
CCAligned v1

Da werde jede Menge Erinnerungen an tolle sportliche Momente in Flachau wach!
Here lots of memories of great sporting moments in Flachau will be brought back to life!
ParaCrawl v7.1

Die zweite Staffel hatte meiner Meinung nach auch einige tolle Momente.
The second season had a lot of great moments for me, too.
ParaCrawl v7.1

Ich liebe es, tolle Momente festzuhalten, um nie vergessen zu werden.
I love capturing amazing moments to be never forgotten.
CCAligned v1

Teilen Sie mit uns einige tolle Momente.
Share great moments with us.
CCAligned v1

Erleben Sie tolle Momente auf dem Thuner- und auf dem Brienzersee.
Enjoy great moments on the lake Thun and on Lake Brienz
CCAligned v1

Was für tolle Momente der Fußballplatz uns geschenkt hat!
What good times the football pitch has given us!
ParaCrawl v7.1

Dabei könnten wir wirklich viele tolle Momente zusammen entdecken und die Welt erkunden.
We could really discover many great moments together and explore the world.
ParaCrawl v7.1

Halte tolle Momente fest und teile sie mit Freunden und Familie.
Snap your picture perfect moments to share with friends and family.
ParaCrawl v7.1

Es gab einige ganz, ganz tolle überraschende Momente.
There were a number of really, really great, surprising moments.
ParaCrawl v7.1

Für uns war die Fotografie schlussendlich völlig sorgenfrei und hat uns tolle Momente bereitet.
In the end, photography was completely carefree for us and gave us great moments.
CCAligned v1

Man wünscht sich mehr Druck, viele tolle Momente im Hintergrund sind nicht kraftvoll genug herausgearbeitet.
You wish for more drive, a lot of great moments in the background are not extracted properly enough.
ParaCrawl v7.1

Es ist der großzügige Raum, der tolle Momente zusammen aber zugleich genug Intimsphäre garantiert.
It is the generous space that guarantees unforgettable moments together and privacy at the same time.
ParaCrawl v7.1

Das sind tolle Momente, um einfache, kleine Dinge in dein gegenwärtiges Leben aufzunehmen.
These are great moments to take in simple, small things in your present life.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns sehr und wünschen "Sutti" eine erfolgreiche Zeit und viele tolle Momente!
We are looking forward and wish "Sutti" a successful time and a lot of good moments!
ParaCrawl v7.1

Das gesamte Team von F&P wünscht Caroline einen super Start und viele tolle Momente!
The entire team from F&P wishes Caroline a great start and many great moments!
CCAligned v1

Viel Action und viele tolle Momente an die die Herren dann gerne zurück denken.
A lot of action and many great moments to which the gentlemen then gladly recall.
ParaCrawl v7.1

So lassen wir den Schauspielern freie Hand und es entstehen wirklich unfassbar tolle Momente.
So we give the actors free rein, which results in some really incredible moments.
ParaCrawl v7.1

Das Wohnzimmer ist sehr einladend, perfekt um tolle Momente mit der gesamten Gruppe zu genießen.
The living room is welcome to enjoy the moments in Group.
ParaCrawl v7.1

Natürlich werden mir auch viele tolle Momente mit der Mannschaft fehlen: Sich zusammen etwas zu erarbeiten zum Beispiel.
Of course, I will be missing all the great moments with the team.
ParaCrawl v7.1

Der prall gefüllte Veranstaltungskalender, der von dem Animationspersonal entworfen wurde, bietet tolle Momente der Unterhaltung – und das absolut kostenlos.
Finally, for fitness enthusiasts and fans of Latin-American dancing, the packed calendar put together by the entertainment staff offers many moments of guaranteed fun, absolutely free.
ParaCrawl v7.1

Ob sie alleine auf Entdeckungstour gehen oder unsere Tipps beherzigen - auf jeden Fall werden Sie tolle Momente erleben.
Whether you're going your own discovery tour or following our tips, you'll definitely experience great moments
ParaCrawl v7.1

Alles kein Problem, denn die Skischule Ecole de ski français(ESF) und Switch, ein spezielle Schule für Snowboarder, sind da, um Ihre technischen Kenntnisse zu perfektionieren, damit Sie tolle Momente auf den Pisten erleben können!
You are excited on your skis or you would like to perfect your skills? No problem, ESF (French Ski School) and also Switch, a snowboard specialized school, are here to teach you techniques and to have a good time on the slopes.
ParaCrawl v7.1