Translation of "Tolle chance" in English
Das
ist
keine
so
tolle
Chance.
That's
not
such
an
opportunity.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
tolle
Chance
für
mich
in
meiner
jetzigen
Lage.
It's
a
great
opportunity
for
me,
right
now,
where
I
am.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
tolle
Chance
für
dich.
This
is
a
really
good
opportunity
for
you.
OpenSubtitles v2018
Er
verschaffte
mir
eine
tolle
Chance,
was
dazuzuverdienen.
McGreevy...
Hooked
me
up
with
an
amazing
opportunity
to
earn
some
extra
cash.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
tolle
Chance
für
mich.
It's
a
great
opportunity
for
me.
OpenSubtitles v2018
Das
wäre
'ne
tolle
Chance,
ein
Vorstellungsgespräch
zu
kriegen.
You
ask
me,
I
think
when
we
get
a
chance,
we
gotta
try
and
get
us
an
interview
or
something.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
tolle
Chance
für
uns
beide.
It
is
a
great
opportunity
for
both.
OpenSubtitles v2018
Modeln
kann
eine
tolle
Chance
sein.
Modeling
can
be
a
great
ride.
OpenSubtitles v2018
Keine
Eile,
aber
es
ist
eine
tolle
Chance.
No
pressure,
it's
just,
you
know,
it's
just
a
good
opportunity.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
tolle
Chance
für
Kevin.
It's
a
wonderful
opportunity
for
Kevin.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
unbedingt
mein
Traumjob,
aber
eine
tolle
Chance.
I
mean,
it's
not
exactly
my
dream
job,
but
it's
a
good
opportunity.
OpenSubtitles v2018
Das
wäre
doch
eine
tolle
Chance
für
dich!
Don't
miss
this
opportunity.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mir
eine
tolle
Chance
gegeben.
You
gave
me
a
good
opportunity.
OpenSubtitles v2018
Mir
ging
eine
tolle
Chance
durch
die
Lappen.
I
had
a
great
opportunity.
OpenSubtitles v2018
Aber
Eva
überzeugte
mich
davon,
dass
das
eine
tolle
Chance
war.
But
Eva
made
me
see
what
a
tremendous
opportunity
it
was.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
auch
'ne
tolle
Chance,
loszulassen.
And
you
know
what,
this
is
a
great
chance
to
cleanse.
OpenSubtitles v2018
Ein
Au
Pair
in
Kanada
aufzunehmen
ist
eine
tolle
Chance
für
einen
Kulturaustausch.
Hosting
an
Au
Pair
in
Canada
is
an
excellent
chance
for
a
cultural
exchange.
ParaCrawl v7.1
Nutze
deine
tolle
Chance
Rainbow
Web
kostenlos
zu
spielen!
Take
an
excellent
chance
to
play
Rainbow
Web
online
for
free!
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
alles
über
unsere
tolle
Drop-Versand-Chance
hier.
Learn
all
about
our
great
drop
shippingÂ
opportunity
here.
ParaCrawl v7.1
Die
Erde
hat
eine
tolle
Chance,
spirituellen
Quantensprung.
The
Earth
has
a
terrific
opportunity
to
make
spiritual
quantum
leap.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Geschäftskunden
ist
Enterprise
Connect
eine
tolle
Chance.»
Enterprise
Connect
is
a
marvellous
opportunity
for
these
business
customers."
ParaCrawl v7.1
Diese
Events
sind
eine
tolle
Chance
für
Deine
eigene
Marke.
This
can
be
a
great
opportunity
to
get
your
brand
out
there.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenz
ist
eine
tolle
Chance
neue
Investoren
zu
gewinnen.
The
conference
is
a
great
opportunity
for
gaining
new
investors.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
heute
die
tolle
Chance,
sie
wieder
zu
vögeln.
You
have
a
beautiful
chance
to
fuck
her
again
today.
ParaCrawl v7.1
Für
diese
Geschäftskunden
ist
Enterprise
Connect
eine
tolle
Chance.
Enterprise
Connect
is
a
marvellous
opportunity
for
these
business
customers.
ParaCrawl v7.1