Translation of "Tiefgründiges gespräch" in English
Wir
hatten
ein
sehr
tiefgründiges
Gespräch
über
Proteine
und
Fette.
We
had
an
in-depth
conversation
about
proteins
and
fats.
OpenSubtitles v2018
Dann
musst
du
eben
ein
tiefgründiges
Gespräch
anfangen
und
rausfinden,
was
für
innere
Werte
der
Mann
hat.
Well,
then
you'll
just
have
to
strike
up
a
conversation
with
him
and
find
out
what
kind
of
a
man
he
is
beneath
the
surface.
What?
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
über
unsere
Beziehungen
zu
Russland
Bilanz
ziehen
und
ein
tiefgründiges
Gespräch
über
die
Wiener
Vereinbarung
mit
Iran
(JCPOA)
sowie
die
Bewältigung
der
von
diesem
Land
aus
ausgehenden
Herausforderungen
führen.
They
will
take
stock
of
our
relations
with
Russia.
They
will
have
an
in-depth
discussion
on
the
Vienna
agreement
with
Iran
(JCPOA)
and
on
the
challenges
posed
by
this
country.
ParaCrawl v7.1
Der
Sozialpsychologe
Arthur
Aron
hat
eine
Liste
mit
36
offenen
Fragen
entwickelt,
an
denen
du
dich
orientieren
kannst,
wenn
du
ein
interessantes,
tiefgründiges
Gespräch
mit
deinem
Partner
beginnen
möchtest.
Social
psychologist
Arthur
Aron
has
developed
a
list
of
36
open-ended
questions
that
can
help
you
start
interesting,
meaningful
conversations
with
your
partner.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Airbnb
Open
tauschen
wir
in
Frage-Antwort-Runden
unsere
Erfahrungen
aus,
quatschen
bei
einem
Kaffee
miteinander
und
aus
einer
kurzen
Plauderei
entsteht
oft
ein
tiefgründiges
Gespräch.
At
Airbnb
Open,
we
share
experiences
at
Q
&
A
sessions,
informal
chats
over
coffee,
and
quick
introductions
that
lead
to
rich
conversations.
ParaCrawl v7.1
Genau
das
kann
dann
auch
manchmal
anstrengend
werden
–
die
permanente
Freundlichkeit,
das
schnelle
Kennenlernen
hat
natürlich
auch
einen
oberflächlichen
Beigeschmack
und
oft
sehr
wenig
mit
einem
tiefgründigen
Gespräch
oder
einer
engen
Freundschaft
zu
tun.
This
can
also
become
exhausting.
Permanent
friendliness
offers
a
superficial
aftertaste
and
often
doesn't
have
anything
to
do
with
a
deep
conversation
or
the
prospect
of
a
close
friendship.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
tiefgründigen
Gespräch
mit
einem
Praktizierenden
änderte
er
seine
Meinung
und
unterschrieb
den
Appell
der
Praktizierenden
gegen
die
Verfolgung.
After
a
long
conversation
with
practitioners
in
depth,
he
changed
his
mind
and
signed
his
name
to
support
practitioners’
anti-persecution
appeal.
ParaCrawl v7.1