Translation of "Tiefen einblick gewinnen" in English
Einen
tiefen
Einblick
gewinnen,
der
die
Notwendigkeit
von
Kompensationskonflikten
ausschließt.
Gain
deep
visibility
that
eliminates
the
need
to
raise
compensation
disputes.
CCAligned v1
Somit
gibt
es
jeden
Monat
drei
Gelegenheiten,
um
Meinungen
auszutauschen
und
einen
möglichst
tiefen
Einblick
zu
gewinnen,
wie
der
Beschlussfassungsprozess
wirklich
abläuft.
So
there
are
three
opportunities
each
month
to
exchange
views
and
gain
as
full
as
possible
an
understanding
of
how
the
decision-making
process
really
works.
Europarl v8
Daher
wissen
sie,
wie
Sie
einen
tiefen,
aussagekräftigen
Einblick
gewinnen
können,
der
Sie
in
die
Lage
versetzt,
konkrete,
messbare
CX-Optimierungen
vorzunehmen.
As
a
result,
they
know
how
to
collect
the
deep,
meaningful
insights
that
enable
you
to
make
concrete,
measurable
CX
improvements.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
bereits
eine
große
Anzahl
von
Daten,
doch
um
einen
tieferen
Einblick
zu
gewinnen,
sind
weitaus
mehr
Informationen
nötig.
There
is
already
a
lot
of
information,
but
for
getting
more
insight
in
the
processes
we
still
need
much
more
information.
EUbookshop v2
Um
einen
tieferen
Einblick
zu
gewinnen,
müssen
wir
näher
an
die
Grenze
oder
aufs
Schlachtfeld
gehen,
wir
müssen
hinausziehen
in
die
Familien
und
dem
Volke
tief
in
die
Seele
hineinschauen.
In
order
to
gain
a
deeper
insight,
we
will
have
to
go
closer
to
the
borders
or
onto
the
battlefield;
we
will
have
to
go
out
into
the
families
and
amongst
the
people,
and
look
more
deeply
into
souls.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Verbesserung
von
Fertigungsstandards,
einer
schnelleren
Fehlererkennung
oder
dem
praktischen
Beweis
wissenschaftlicher
Theorien
über
intelligente
Verkehrsüberwachung
bis
zur
einfachen
Feststellung,
wer
als
Erster
die
Ziellinie
überquert
hat
–
Allied
Vision
unterstützt
Kunden
mit
Technik
und
Kompetenz,
damit
diese
einen
tieferen
Einblick
gewinnen
und
erfolgreicher
werden.
From
raising
production
standards
to
detect
diseases
faster,
proving
scientific
theories
true,
monitoring
traffic
intelligently
or
simply
knowing
who
crossed
the
finish
line
first
–
with
their
technology
and
expertise,
Allied
Vision
helps
customers
to
gain
insight
by
seeing
more
and
hence
be
more
successful
in
what
they
do.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zielgruppengerecht
und
benutzerfreundlich
visualisieren,
Berichte
und
Analysen
möglichst
schnell
und
flexibel
aufbereiten,
tiefe
Einblicke
in
Daten
gewinnen
–
wir
machen
es
möglich!
Visualising
information
in
a
target-group-oriented
and
user-friendly
way,
preparing
reports
and
analyses
as
quickly
and
flexibly
as
possible,
gaining
deep
insights
into
data
–
we
make
it
possible!
CCAligned v1
Die
größte
Herausforderung
besteht
immer
darin,
irrelevante
Daten
herauszufiltern
und
klare,
relevante
Signale
zu
erhalten,
um
neue
und
tiefere
Einblicke
zu
gewinnen
und
bessere
Entscheidungen
treffen
zu
können.
The
main
challenge
is
always
to
filter
out
the
noise
and
get
clear
and
relevant
signals
in
order
to
gain
new
and
deeper
insights
and
to
prepare
and
support
better
decisions.
CCAligned v1
Verknüpfen
Sie
die
Daten
aus
der
Schulung
mit
Erhebungen
zur
Kundenerfahrung
oder
Sales-Zahlen,
um
tiefere
Einblicke
zu
gewinnen?
Will
you
integrate
employee
training
metrics
with
CX
metrics
or
sales
metrics
for
deeper
insight?
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wollen
sich
diese
Fragesteller
dem
zuwenden,
was
sie
tun
sollten
um
tiefere
Einblicke
zu
gewinnen,
die
über
das
Studienmaterial
das
uns
zur
Verfügung
steht
hinausgehen.
These
questioners
also
want
to
address
what
it
is
they
ought
to
do
to
gain
greater
insight
beyond
the
materials
available
to
study.
ParaCrawl v7.1
Mit
QEVO
können
Anwender
um
Ecken
sehen,
nicht
einsehbare
Stellen
eliminieren
und
dabei
tiefere
Einblicke
gewinnen
-
für
eine
bessere
klinische
Entscheidungsfindung.
They
can
look
around
corners
and
eliminate
blind
spots,
gaining
greater
insights
-
for
better
clinical
decisions.
ParaCrawl v7.1
Die
kompakte
Präsentation
im
Ticker
können
Sie
auf
zweierlei
Weise
erweitern,
um
tiefere
Einblicke
zu
gewinnen:
Zum
einen
lässt
sich
die
Größe
der
Wortgrafiken
in
drei
Stufen
regulieren.
You
can
extend
the
compact
presentation
in
the
ticker
in
two
ways
to
gain
deeper
insights:
First,
the
size
of
the
word
graphics
can
be
regulated
in
three
steps.
ParaCrawl v7.1