Translation of "Termin vorziehen" in English

Die haben immer noch unsere Anzahlung. Sie können den Termin bestimmt vorziehen.
They'll be able to move up the date.
OpenSubtitles v2018

Die Kommission stimmt dem vom Rat vorgeschlagenen Termin Januar 2005 für die Anwendung der Artikel 11, 12 und 14 bis 20 nicht zu und würde einen früheren Termin – Januar 2004 – vorziehen.
The Commission does not agree to the date proposed by the Council of January 2005 for the application of Articles 11, 12, 14 to 20 and would prefer an earlier date of January 2004.
TildeMODEL v2018