Translation of "Teilnehmer vorstellen" in English

Auch egal, ich möchte Ihnen 3 ganz besondere Teilnehmer vorstellen.

Lass jeden Teilnehmer seine Geschichte vorstellen.

Wie wir uns das Zusammenspiel zwischen Veranstalter und Teilnehmer vorstellen.

Sie umfassen einen Mini-Leitfaden zum RP6 und eine Broschüre überden Partner-Suchdienst, die beide die angebotenen Dienste und Funktionen für mögliche Teilnehmer am RP6 vorstellen unddarlegen.

Hinzu kam, daß manche Teilnehmer sich nicht vorstellen konnten, daß die AUEFs jemals ohne die Förderung anderer Vorhaben u.U. durch COMETT Unterstützung oder durch Unterstützung aus anderen EG-Programmen oder nationalen Programmen jemals unabhängig werden könnten.

Nach Auswahl eines typischen gemeindeeigenen Wohnblocks, Skeffington Court in West London, erfolgt die erste Kontaktaufnahme mit dem Hausmeister und der hier lebenden Mutter eines Freundes, um zunächst in offener Weise über die Idee einer Zusammenarbeit mit Bewohnern zu diskutieren und sich potentielle Teilnehmer vorstellen zu lassen.

Für einen geringeren Fahrpreis können sich 81 Prozent der Teilnehmer vorstellen, mit AUTOtaxi einen Umweg in Kauf zu nehmen, um weitere Fahrgäste mitzunehmen.

Wir freuen uns darauf, in Island die Arbeit unserer Teilnehmer vorstellen und die Bedeutung des ASC Programms insgesamt präsentieren zu können.

Im Nachgang des Programms findet im Frühjahr 2010 ein weiteres Treffen statt, bei dem die Teilnehmer vorstellen, wie sie das erworbene Wissen im Schulalltag umgesetzt haben.

Es ist dabei nicht etwa so, dass sich männliche Teilnehmer vorstellen, dass sie der männliche Teil des Paares sind, wohingegen Frauen sich als den weiblichen vorstellen, oder dass wir uns in Vereinigung mit einer anderen Person sehen.

Dort stehen auch die künstlerischen Ergebnisse des Jugendforums zum Download bereit: der kurze Clip „Samaúma‘s call goes around the world“ mit Beiträgen der Teilnehmenden aus ihren Heimatländern, Bilder der Glaskunstwerke „Flying Footprint“ und „Puzzle of Biodiv“, Videoaufnahmen des Tanztheaters oder die Fotoausstellung „Unity in Diversity: My Environment and Me“ samt einer kleinen begleitenden Broschüre, in der die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sich vorstellen.

Ein Teil dieses Programms sind vierteljährliche "Lunch & Learn" Veranstaltungen, zu denen die Firma interne und externe Sprecher einlädt, die für die Teilnehmer relevante Themen vorstellen.

Besonders gespannt waren die Teilnehmer auf die Vorstellung des neuen Partners Fersa Bearings.

In der allgemeinen Aussprache hierüber konnten die Teilnehmer ihre Vorstellungen und Anregungen zur weiteren Gestaltung der Arbeiten vor tragen.

Obwohl wir alle aus dem interreligiösen Dialog gelernt haben, dass die Teilnehmer unterschiedliche Themen, Vorstellungen und einen verschiedenartigen Wortschatz in die Gespräche einbringen, scheint dieses Lernen oft in Vergessenheit zu geraten, wenn es um die sprunghaft sich ändernden Themen des Nahen Ostens geht.

Dabei sollen sich die teilnehmenden Personen vorstellen, ein Zielverhalten erfolgreich durchzuführen oder sich die Gefühle und Emotionen vorstellen, die sie bei der Ausführung des Verhaltens empfinden würden, sowie deren Konsequenzen visualisieren.

Mit diesem Workshop wollen wir sie den Teilnehmern des #EFFC2017 vorstellen, um ihnen die Möglichkeit zu geben, die darin enthaltenen Empfehlungen für ihre Politik, Lobbyarbeit oder Kampagnen in ihren Heimatländern zu nutzen.

Knapp 50 Teilnehmer lauschten der Vorstellung der LEO Aktivitäten und des neuen Vorstands mit dem Präsidenten Fabian Lehmann und seiner Stellvertreterin Josephine Beutnagel.

Nach der Begrüßung der Teilnehmer und Vorstellung der Strukturen des Industrieparks, der seinerzeit aus der Höchst AG hervor gegangen war, wurden die zu besuchenden Firmen kurz durch leitende Mitarbeiter vorgestellt.