Translation of "Teilnehmen möchten" in English
Institute,
die
an
den
GLRGs
teilnehmen
möchten,
werden
bestimmten
Meldepflichten
unterliegen.
Regardless
of
whether
they
participated
in
the
TLTROs
conducted
in
2014,
participants
will
be
entitled
to
additional
borrowing
allowances
in
respect
of
the
following
six
TLTROs
conducted
in
2015
and
2016.
DGT v2019
Wenn
Sie
an
der
Konsultation
teilnehmen
möchten,
klicken
Sie
bitte
auf:
If
you
want
to
participate
in
the
consultation,
go
to:
TildeMODEL v2018
Und
es
gibt
diejenigen,
die
nicht
an
dieser
einheitlichen
Währung
teilnehmen
möchten.
And
there
are
those
who
do
not
want
to
be
part
of
that
single
currency.
TildeMODEL v2018
Wenn
Sie
teilnehmen
möchten,
sind
Sie
herzlich
willkommen.
If
you
care
to
attend,
you
are
very
welcome.
OpenSubtitles v2018
Mitglieder,
die
an
der
Testphase
teilnehmen
möchten,
können
Frau
Birmann
kontaktieren.
Members
wishing
to
participate
in
the
test
phase
should
contact
Ms
Birmann.
TildeMODEL v2018
Andere
Länder,
die
ebenfalls
teilnehmen
möchten,
können
dies
jederzeit
tun.
Other
countries
that
want
to
participate
can
do
so
at
any
time.
TildeMODEL v2018
Ansprechpartner
für
Journalisten,
die
an
der
Konferenz
in
Grenoble
teilnehmen
möchten:
Journalists
wishing
to
attend
the
Grenoble
meeting
should
contact
:
TildeMODEL v2018
Wenn
Sie
teilnehmen
möchten,
senden
Sie
bitte
eine
E-Mail
an
[email protected].
Kennen
Sie
Kinder,
die
eventuell
teilnehmen
möchten?
So,
you
know
any
kids
you
think
might
wanna
participate?
OpenSubtitles v2018
Alle,
die
daran
teilnehmen
möchten,
versammeln
sich
bitte
draußen.
All
those
who
would
like
to
participate,
please
assemble
outside.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
mir
vorstellen,
dass
Sie
sogar
teilnehmen
möchten.
You
might
want
to
participate,
assuming
you
enjoy
competition.
OpenSubtitles v2018
Läufer
können
an
so
vielen
Rennen
teilnehmen,
wie
sie
möchten.
Students
can
take
as
many
courses
as
they
like.
WikiMatrix v1
Gründe,
warum
Menschen
am
Dialog
über
Europa
teilnehmen
möchten
(EU
15)
Reasons
why
people
would
like
to
participate
in
a
dialogue
on
Europe
(EU
15)
EUbookshop v2
Warum
wir
am
VULCANUSProgramm
teilnehmen
möchten:
Reasons
why
we
wish
to
take
part
in
the
VULCANUS
programme
EUbookshop v2
Wenn
Sie
teilnehmen
möchten,
benötigen
wir
als
allererstes
ein
Motivationsschreiben
von
Ihnen.
If
you
would
like
to
take
part,
we
first
of
all
need
a
letter
of
motivation
from
you.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie,
wie
und
wen
Sie
an
Ihrem
Kurs
teilnehmen
möchten.
Decide
how
and
who
you
want
to
participate
in
your
course.
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
aus,
ob
Sie
an
der
Veranstaltung
teilnehmen
möchten:
Please
choose
if
you
would
like
to
participate
in
the
event:
CCAligned v1
Wir
verlassen
die
Registrierungs-link
für
diejenigen,
die
teilnehmen
möchten.
We
leave
the
registration
link
for
those
who
are
interested
in
attending.
CCAligned v1
Alle,
die
daran
teilnehmen
möchten,
sind
herzlich
eingeladen
das
zu
tun.
All
who
want
to
participate
are
most
welcome
to
join.
CCAligned v1
Nützliche
Informationen
für
alle,
die
an
einer
Lektion
teilnehmen
möchten.
Useful
information
for
everyone
that
want
to
attend
for
a
lesson
CCAligned v1
Wir
haben
mehrere
Kinder,
die
am
Gewinnspiel
teilnehmen
möchten
–
geht
das?
We
have
several
children
who
want
to
enter
the
competition
–
is
this
possible?
CCAligned v1
Melden
Sie
sich
bitte
bei
der
Registrierung
wenn
Sie
teilnehmen
möchten.
If
you
would
like
to
participate,
please
register
at
the
registration
office.
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
das
Webinar
aus,
an
dem
Sie
teilnehmen
möchten:
Please
select
the
webinar
that
you
would
like
to
join:
CCAligned v1
Wenn
Sie
teilnehmen
möchten,
sollten
Sie
das
Ticket
buchen
/
kaufen.
If
you
want
to
participate
you
should
book
/
buy
the
ticket.
CCAligned v1
Alle,
die
teilnehmen
möchten,
sind
herzlich
dazu
eingeladen.
All
who
want
to
particpate
are
most
welcome
to
join.
CCAligned v1
Wenn
Sie
an
diesem
Erfolg
teilnehmen
möchten,
kontaktieren
Sie
uns
bitte!
If
you
want
to
be
part
of
this
success,
please,
contact
us!
CCAligned v1