Translation of "Teilnahme an workshops" in English

Die Teilnahme des UNODA an Workshops und Tagungen zum BWÜ wird finanziert.
Participation by UN ODA in BTWC workshops and meetings will be funded.
DGT v2019

Als Vorbereitung legen wir euch die Teilnahme an Stravaganzas Workshops ans Herz.
In preparation, we recommend you to participate in Stravaganza's classes.
CCAligned v1

Der FSR EI bedankt sich für die zahlreiche Teilnahme an den Python-Workshops.
The FSR EI says thank you for the numerous participation in the Python-Workshops.
ParaCrawl v7.1

Für Besucher sind Eintritt, Teilnahme an den Workshops und Imbiss kostenlos.
Admission, participation in workshops and snacks are free of charge for visitors.
ParaCrawl v7.1

Die Kursteilnahme und die Teilnahme an den Workshops erfolgt auf eigenes Risiko.
Course attendance and participation at your own liability.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnahme an den DAFO-Workshops ist selbstverständlich kostenfrei .
Participation in the DAFO workshops is naturally free of charge.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnahme an den Workshops und Veranstaltungen sowie an der Evaluierung ist freiwillig.
Participation in workshops and events and the final evaluation are voluntary.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnahme an den Workshops ist kostenlos.
Participation in the workshops is cost-free.
ParaCrawl v7.1

Ausgestattet mit Reitmöglichkeiten und Möglichkeit zur Teilnahme an Lehr-Workshops.
Equipped with riding facilities and possibility to participate in teaching workshops.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnahme an den DAFO-Workshops ist selbstverständlich kostenfrei.
Participation in the DAFO workshops is naturally free of charge.
CCAligned v1

Durch die Teilnahme an zahlreichen Workshops und an Meisterkursen perfektionierte er sein Spiel.
By attending numerous workshops and master courses he perfected his performance.
CCAligned v1

Die Teilnahme an den Workshops ist kostenfrei.
The participation in the workshops is free of charge.
CCAligned v1

Die Teilnahme an den Workshops ist auf eigene Gefahr.
Participation in the workshops is on your own risk.
CCAligned v1

Gold-Partner T-Systems bereichert die Konferenz mit der Teilnahme an verschiedenen Workshops.
T-Systems as Gold Partner will enrich the conference by participating in different workshops.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnahme an den Workshops ist natürlich kostenlos.
Course This course is offered in German.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnahme an den Workshops kostet drei Euro.
Participation in the workshops will cost EUR 3.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnahme an den Workshops ist freiwillig.
Participation at the workshops is voluntary.
ParaCrawl v7.1

Für die Teilnahme an den Workshops müsst ihr euch vorher anmelden.
Come to the GIG Makerspace and sign-up for the workshops you wish to attend.
ParaCrawl v7.1

Für die Teilnahme an diesen Workshops sind Kenntnisse in Gebärdensprache notwendig.
For the participation in these workshops knowledge of Sign Language is necessary.
ParaCrawl v7.1

Wird eine Gebühr für die Teilnahme an Workshops der IVSS-Akademie erhoben?
Is there a fee for participating in ISSA Academy workshops?
ParaCrawl v7.1

Er bot mir zunächst die Teilnahme an einigen Workshops an.
He initially asked me to take part in some workshops.
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls ermöglicht das Stipendium die Teilnahme an Seminaren und Workshops.
The grant also allows the recipients to take part in seminars and workshops.
ParaCrawl v7.1

Die App ermutigt die Menschen außerdem zur Teilnahme an Workshops und Schulungen zur Förderung ihrer Kreativität.
The app also invites people to participate in workshops and training that will help them develop their creativity.
TildeMODEL v2018

Zur Teilnahme an den einzelnen Workshops sollten die Mitgliedstaaten Mitarbeiter ihrer zuständigen Behörden vorschlagen.
For each workshop, the participants proposed by any EU Member State would come from the official competent authorities of that state.
EUbookshop v2

Teilnahme an den Workshops 1-3 ist nur nach schriftlicher Voranmeldung und Rückbestätigung möglich.
For participation in Workshop 1-3 a registration with reconfirmation is obligatory.
ParaCrawl v7.1