Translation of "Teil 2" in English

Anhang I Kapitel III Teil 2 des Abkommens wird wie folgt geändert:
Part 2 of Chapter III of Annex I to the Agreement shall be amended as follows:
DGT v2019

Das Gerät ist das gleiche wie das in Teil 1 Nummer 2 beschriebene.
The apparatus is the same as the apparatus described under point 2 of Part 1.
DGT v2019

Daddy ist ein Panda Teil 2 "
Daddy is a Panda Part 2 "
XLEnt v1

Bei der Beantwortung dieser Frage Tabelle 1 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.
In answering this question, use Table 1 of Part 2 of this Annex.
DGT v2019

Bei der Beantwortung dieser Frage Tabelle 2 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.
In answering this question, use Table 2 of Part 2 of this Annex.
DGT v2019

Bei der Beantwortung dieser Frage Tabelle 3 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.
In answering this question, use Table 3 of Part 2 of this Annex.
DGT v2019

Bei der Beantwortung dieser Frage Tabelle 4 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.
In answering this question, use Table 4 of Part 2 of this Annex.
DGT v2019

Bei der Beantwortung dieser Frage Tabelle 5 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.
In answering this question, use Table 5 of Part 2 of this Annex.
DGT v2019

Bei der Beantwortung dieser Frage Tabelle 6 von Teil 2 dieses Anhangs verwenden.
In answering this question, use Table 6 of Part 2 of this Annex.
DGT v2019

Deshalb habe ich gegen Teil 2 gestimmt.
This is why I voted against part 2.
Europarl v8

Trinidad & Tobagos digitale Spaltung erforscht (Teil 2)
Exploring Trinidad & Tobago's Digital Divide (Part 2) · Global Voices
GlobalVoices v2018q4

Anhang III Teil 2 wird Anhang IV Teil 1 .
Annex III, Part 2, becomes Annex IV, Part 1.
JRC-Acquis v3.0

Anhang IV Teil 1 wird Anhang III Teil 2 .
Annex IV, Part 1, becomes Annex III, Part 2.
JRC-Acquis v3.0

Die übrigen 60 Haarfärbemittel sind daher in Teil 2 von Anhang III aufzunehmen.
Therefore the 60 remaining hair dyes should be included in Annex III, Part 2.
JRC-Acquis v3.0

Der Patienteneinschluss in Teil 2 begann, nachdem alle Teil-1-Patienten randomisiert waren.
Enrolment in Part 2 started after all Part 1 patients were randomised.
ELRC_2682 v1

Artikel 11 Teil C Absatz 2 erhält folgende Fassung:
Article 11 (C) (2) shall be replaced by the following:
JRC-Acquis v3.0

Teil 2 war eine Kohorte der Phase III mit 233 Studienteilnehmern.
Part 2 was a Phase 3 cohort consisting of 233 subjects.
ELRC_2682 v1

Divebomb ist Teil des Sims 2 Apartment-Leben Soundtracks.
Divebomb was used in the video game "The Sims 2".
Wikipedia v1.0

Hier ist Teil 2 der Diskussion.
Read part 2 of his discussion here.
GlobalVoices v2018q4

Diese Daten werden vierteljährlich gemäß Tabelle 4 in Teil 2 dieses Anhangs gemeldet .
These data are supplied on a quarterly basis in accordance with Table 4 in Part 2 of this Annex .
ECB v1