Translation of "Tage im voraus" in English
Die
Reservierung
ein
paar
Tage
im
Voraus
wird
empfohlen.
The
sauna
is
small
and
usually
full,
so
we
recommend
booking
at
least
a
few
days
in
advance.
TildeMODEL v2018
Buchungen
und
Flugscheinausstellungen
sind
365
Tage
im
voraus
möglich.
It
is
possible
to
book
flights
and
issue
tickets
365
days
in
advance.
TildeMODEL v2018
Geplante
Unterbrechungen
werden
mindestens
42
Tage
im
Voraus
veröffentlicht.
Planned
interruptions
shall
be
published
at
least
42
days
in
advance.
DGT v2019
Aber
so
viele
Verbrechen
werden
geplant
Tage,
Wochen
im
Voraus.
But
so
many
crimes
are
planned
days,
weeks
in
advance.
OpenSubtitles v2018
Niemals
mehr
als
2
Tage
im
voraus
planen,
sag
ich
immer.
Never
plan
for
anything
more
than
two
days
in
advance.
OpenSubtitles v2018
Die
Precogs
sehen
Morde
vier
Tage
im
Voraus.
The
Pre-Cogs
can
see
a
murder
four
days
out.
OpenSubtitles v2018
Normalerweise
soll
man
zwei
Tage
im
voraus
Bescheid
sagen.
You
normally
need
to
give
two
days'
notice.
EUbookshop v2
Und
jeder
hatte
für
diese
drei
Tage
schon
im
Voraus
bezahlt.
And
everybody
paid
in
advance
for
three
days.
OpenSubtitles v2018
Buchen
Sie
15
Tage
im
Voraus
und
erhalten
einen
Rabatt!
Book
15
days
in
advance
and
get
a
discount!
CCAligned v1
Eine
Buchung
muss
mindestens
5
Tage
im
voraus
erfolgen.
A
booking
must
be
made
at
least
5
days
in
advance.
CCAligned v1
Buchen
Sie
Ihren
Aufenthalt
20
Tage
im
Voraus
und
sparen
Sie
15%
Book
your
stay
20
days
in
advance
and
save
15%
CCAligned v1
Buchen
Sie
Ihr
Zimmer
in
Barcelona
40
Tage
im
Voraus
und
...
Book
your
room
in
Barcelona
40
days
in
advance
and
enjoy
...
CCAligned v1
Wir
empfehlen
eine
vorzeitige
Reservierung
(mind.
7
Tage
im
voraus).
We
recommend
a
reservation
at
least
7
days
in
advance.
CCAligned v1
Buchen
Sie
höchstens
7
Tage
im
Voraus
und
erhalten
Sie
10%
Rabatt!
Book
at
most
7
days
in
advance
and
get
10%
discount!
CCAligned v1
Machen
Sie
Ihre
Reservierung
14
Tage
im
Voraus
und
erhalten
Sie
einen
8%
Do
not
hesitate!
Make
your
reservation
14
days
in
advance
and
get
a
8%
Disc
CCAligned v1
Buchen
Sie
15
Tage
im
Voraus
und
erhalten
Sie
einen
Rabatt!
Book
15
days
in
advance
and
get
a
discount!
CCAligned v1
Buchungen
müssen
mindestens
drei
Tage
im
Voraus
erfolgen.
Booking
must
be
made
minimum
three
days
in
advance.
CCAligned v1
Termine
für
Hochzeits-
und
Festfrisuren
bitte
30
Tage
im
Voraus
anmelden.
Appointments
for
weddings
and
proms
must
be
made
30
days
in
advance.
CCAligned v1
Leider
können
wir
keine
Online-Reservierungen
mehr
als
180
Tage
im
voraus
annehmen.
Sorry,
we
do
not
accept
online
reservations
more
than
180
days
ahead.
CCAligned v1
Buchen
Sie
Interaktionen
mit
Delfinen
mindestens
14
Tage
im
Voraus.
Simply
book
your
dolphin
interaction
at
least
14
days
in
advance.
CCAligned v1
Auf
Bestellung
bereiten
wir
Ihnen
7
Tage
im
Voraus
zu:
Based
on
an
order
seven
days
in
advance,
we
will
prepare
for
you:
CCAligned v1
Eine
kostenfreie
Stornierung
Ihrer
Reservierung
ist
bis
2
Tage
im
Voraus
möglich.
Free
cancellation
of
your
reservation
is
possible
up
to
2
days
in
advance.
CCAligned v1
Sie
können
Ihre
Eintrittskarten
bis
zu
90
Tage
im
Voraus
kaufen.
You
can
buy
tickets
up
to
90
days
in
advance.
CCAligned v1
Buchen
Sie
Ihr
Zimmer
bis
zu
21
Tage
im
Voraus.
Book
your
room
latest
until
21
days
prior
to
your
arrival.
CCAligned v1
Sie
müssen
3
Tage
im
Voraus
buchen.
You
must
book
with
3
days
in
advance.
CCAligned v1
Besichtigungen
sind
mindestens
7
Tage
im
Voraus
zu
reservieren,
je
nach
Verfügbarkeit.
Tours
must
be
booked
at
least
7
days
in
advance
and
are
subject
to
availability.
CCAligned v1
Bitte
bis
spätestens
zwei
Tage
im
Voraus
bei
Murten
Tourismus
buchen.
Please
make
a
reservation
with
Murten
Tourism
at
least
two
days
in
advance.
CCAligned v1
Buchen
Sie
Ihren
Urlaub
90
Tage
im
Voraus
und
sparen
Sie!
Book
your
holidays
90
days
in
advance
and
save!
CCAligned v1
Wie
viele
Tage
im
Voraus
kann
ich
einen
Bus
buchen?
How
many
days
ahead
can
I
book
a
bus?
CCAligned v1