Translation of "Tüv nord" in English

Im Juli 2016 hat die TÜV Nord Systems GmbH unseren hohen Qualitätsstandard bestätigt.
In Julyi 2016, TÜV Nord Systems GmbH have confirmed our high quality standard.
CCAligned v1

Warum ist diese Unterscheidung für TÜV NORD von Bedeutung?
Why is this distinction so important for TÜV NORD?
ParaCrawl v7.1

Die Sicherheitsanforderungen sind immens – dass sie eingehalten werden, verantwortet TÜV NORD.
The safety requirements are immense – and TÜV NORD is responsible for ensuring that they are met.
ParaCrawl v7.1

Saima Ansari, Innovationsmanagerin bei TÜV NORD, zeigt den Einsatz der VR-Brille.
Saima Ansari, innovation manager at TÜV NORD, shows the use of VR glasses.
ParaCrawl v7.1

Die Zeirtifizierung wurde von der Gesellschaft TÜV NORD CERT GmbH durchgeführt.
Certification was performed by TÜV NORD CERT GmbH company.
CCAligned v1

Unsere intensive Zusammenarbeit mit regionalen Forschungsinstituten, TÜV Nord bringt folgende Vorteile.
Our intensive cooperation with regional research institutes, TÜV Nord, has the following advantages.
CCAligned v1

Das Qualitätsmanagement der Spartan UK ist nach ISO 9001:2008 von TÜV Nord vollqualifiziert.
The quality management of Spartan UK is ISO 9001:2008 fully qualified by TÜV Nord.
CCAligned v1

Die TÜV NORD GROUP betreibt eine interne Public Key Infrastruktur.
The TÜV NORD GROUP operates an internal Public Key infrastructure.
ParaCrawl v7.1

Das entsprechende Zertifikat hat der TÜV Nord ausgestellt.
TÜV Nord has issued the certificate in question.
ParaCrawl v7.1

Die Sicherheitsstandards begleitet und überprüft TÜV NORD.
The safety standards are being monitored and reviewed by TÜV NORD.
ParaCrawl v7.1

Die Dauerfestigkeit der wichtigsten HD-Teile wurde vom TÜV Nord bestätigt.
The enhanced durability of the most important HD parts has been certified by TÜV Nord.
ParaCrawl v7.1

Durch kombinierte Safety- und Security-Dienstleistungen hat TÜV NORD seine Prüf- und Zertifizierungsaktivitäten fortentwickelt.
Through combined safety and security services, TÜV NORD has further developed its inspection and certification activities.
ParaCrawl v7.1

Carsten Winkelbach ist Leiter des Instituts für Fahrzeugtechnik und Mobilität bei TÜV NORD.
Carsten Winkelbach is the director of the Institute for Vehicle Technology and Mobility at TÜV NORD.
ParaCrawl v7.1

Die IT-Experten von TÜV NORD raten...
The IT experts at TÜV NORD recommend...
ParaCrawl v7.1

Zertifizierung wurde im Jahre 2009 von TÜV NORD durchgeführt.
Certification was carried out by TÜV NORD in 2009.
ParaCrawl v7.1

Dies wird regelmäßig vom TÜV Nord geprüft und zertifiziert.
This is regularly tested and certified by TÜV Nord.
ParaCrawl v7.1

Der TÜV Nord hat ebenfalls sein Büro in unserem Hause.
The TÜV Nord also has its office in our home.
ParaCrawl v7.1

Dies wurde uns vom TÜV NORD in 2017 bestätigt.
This was confirmed in 2017 by TÜV NORD.
ParaCrawl v7.1

Dadurch erhalten Sie höchste Sicherheitsstandards, zertifiziert durch den TÜV Nord.
This ensures the highest security standards, certified by TÜV Nord.
ParaCrawl v7.1

Bambus Group bestand den ISO-Audit von TÜV NORD (9001 und 27001)
Bambus Group Passed ISO Audit form TÜV NORD (9001 and 27001)
CCAligned v1

Ein aktives Qualitätsmanagement nach ISO ISO9001:2008 wird jährlich vom TÜV Nord zertifiziert.
An active quality management system in accordance to ISO ISO9001:2008 is yearly audited by the German TÜV Nord.
CCAligned v1

Die Produktionsabläufe des Unternehmens sind bei TÜV NORD zertifiziert nach:
The processes of the production are certified by TUV NORD under:
CCAligned v1

Wir sind geprüft durch den TÜV Nord und den TÜV Rheinland.
We have been certified by TÜV Nord and TÜV Rheinland.
CCAligned v1

Unser Qualitätsmanagementsystem wurde im Jahr 2017 erstmalig durch den TÜV NORD erfolgreich zertifiziert.
Our quality management system was successfully certified for the first time in 2017 by TÜV NORD.
ParaCrawl v7.1

Vor- und Entwurfsprüfungen (z.B. TÜV NORD SIL approved)
Pre- and Design Assessments (e.g. TÜV NORD SIL approved)
ParaCrawl v7.1

Unter Aufsicht des TÜV Nord wurden konkrete Umweltziele und ein entsprechender Aktionsplan erarbeitet.
Supervised by TÜV Nord, concrete environmental targets and a suitable action plan were drawn up.
ParaCrawl v7.1