Translation of "Töpfe und pfannen" in English
Tom
wusch
die
Töpfe
und
Pfannen.
Tom
washed
the
pots
and
pans.
Tatoeba v2021-03-10
Schauen
Sie
mal,
Ladies,
eine
Menge
Töpfe
und
Pfannen.
Hey,
ladies,
look
at
this.
Plenty
of
pots
and
pans.
OpenSubtitles v2018
Töpfe
und
Pfannen
fallen
auf
Kopf
von
armes
Topage.
Pots
and
pans
keep
tumbling
on
my
poor
head.
OpenSubtitles v2018
Töpfe
und
Pfannen
stehen
im
Regal
über
dem
Ofen.
Now
look,
the
pots
and
pans
are
on
that
shelf
there,
over
the
stove.
-
Oh,
yes.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
noch
ein
paar
Töpfe
und
Pfannen
in
der
Küche.
We
need
a
few
more
pots
and
pans
in
the
kitchen.
OpenSubtitles v2018
Kommandant,
dürfte
ich
im
Lager
noch
Töpfe
und
Pfannen
holen?
Uh,
Colonel,
please,
may
I
go
back
to
the
camp
for
more
pots
and
pans?
OpenSubtitles v2018
Ihr
könnt
um
Mitternacht
auf
Töpfe
und
Pfannen
schlagen.
You
can
bang
pots
and
pans
at
midnight.
OpenSubtitles v2018
Naomi,
alle
diese
Töpfe
und
Pfannen,
kochen
sie
mit
ihnen?
Naomi,
all
these
pots
and
pans,
do
you
cook
with
them?
OpenSubtitles v2018
Wie
gesagt,
ich
verkaufe
Töpfe
und
Pfannen.
I
told
you,
I
sell
pots
and
pans.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
die
saubersten
Töpfe
und
Pfannen
der
ganzen
Straße
haben.
It
says
I'm
gonna
have
the
cleanest
pots
and
pans
on
the
block.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
einen
Grund,
warum
Jeff
Töpfe
und
Pfannen
dabei
hat.
There
is
a
reason
that
Jeff
is
traveling
with
pots
and
pans.
OpenSubtitles v2018
Ich
nahm
ihn
beim
Spülen
der
Töpfe
und
Pfannen
ab.
I
took
it
off
when
I
was
washing
the
pots
and
pans.
OpenSubtitles v2018
Töpfe
und
Pfannen
flogen
durchs
Zimmer.
Clark,
pots
and
pans
were
whizzing
around
the
room.
OpenSubtitles v2018
Töpfe
und
Pfannen
schepperten,
die
Wände
wackelten
und
der
Boden
bebte.
Pots
and
pans
started
rattling,
the
walls
shimmering
and
the
floorboards
lifting.
OpenSubtitles v2018
Ich
kaufe
noch
Lebensmittel,
Töpfe
und
Pfannen...
Just
getting
groceries
and
housewares,
pots
and
pans.
OpenSubtitles v2018
Vor
einem
Jahr
hatst
du
meinen
Töpfe
und
Pfannen
Gewaschen.
A
year
ago
you
were
washing
my
pots
and
pans.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
wasche
keine
fucking
Töpfe
und
Pfannen
mehr
ab.
Well,
I
don't
wash
fucking
pots
and
pans
anymore.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
die
Töpfe
und
Pfannen
auch
weggeräumt.
I
see
he
put
the
pots
and
pans
away
too.
OpenSubtitles v2018
Edelstahl-Universaldeckel
mit
angepasster
Dampfentlüftung
wurde
speziell
für
Töpfe
und
Pfannen
entwickelt.
Stainless
Steel
Universal
Lid
with
adjusted
steam
vent
was
specially
designed
to
fit
pots
and
pans
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
spitzen
Kochlöffel
erreicht
man
auch
die
Ecken
der
Töpfe
und
Pfannen.
With
the
pointed
spoon
you
can
reach
the
corners
of
the
pots
and
pans.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
haben
Töpfe
und
Pfannen
freie
Platzwahl.
With
us,
pots
and
pans
can
choose
where
they
want
to
be.
ParaCrawl v7.1
Töpfe,
Pfannen
und
Küchenutensilien
sind
ausreichend
vorhanden
und
in
gutem
Zustand.
Pots,
pans
and
cooking
utensils
are
plentiful
and
in
good
condition.
ParaCrawl v7.1
Diese
Maschine
wurde
gefertigt
für
Aluminium
Töpfe
und
Pfannen
vor
der
Farb-behandlung.
The
machine
has
been
built
for
the
washing
of
aluminium
pots
and
pans
in
preparation
for
painting
processes.
ParaCrawl v7.1
Töpfe
und
Pfannen
werden
schnell
heiß,
der
Inhalt
kann
präzise
zubereitet
werden.
Pots
and
pans
heat
up
quickly
so
that
the
contents
can
be
prepared
with
great
precision.
ParaCrawl v7.1
Die
kochende
Töpfe
und
Pfannen
waren
sehr
schlecht
gepflegt.
The
cooking
pots
and
pans
were
very
poorly
maintained.
ParaCrawl v7.1
Töpfe
und
Pfannen
werden
geschont,
wenn
Sie
Ihre
Speisen
umrühren.
Pots
and
pans
are
protected,
when
you
stir
your
food.
ParaCrawl v7.1
Jede
Familie
nahm
ihre
Töpfe
und
Pfannen
und
warf
sie
in
die
Brennöfen.
Every
family
took
out
their
pots
and
pans
and
threw
them
all
into
kilns.
ParaCrawl v7.1
Sie
nahmen
sogar
die
Töpfe
und
Pfannen
der
Familie
mit.
They
even
took
the
family's
pots
and
pans.
ParaCrawl v7.1