Translation of "Tödlicher stromschlag" in English
Ein
tödlicher
Stromschlag
ist
keine
Kreuzfahrt.
Electrocution
ain't
no
pleasure
cruise.
OpenSubtitles v2018
Beim
Zaun
bekäme
ich
einen
tödlichen
Stromschlag.
If
I
climbed
that
fence,
I'd
be
electrocuted.
OpenSubtitles v2018
Während
dieses
Versuches
gehen
Dinge
schief
und
Zoe
erleidet
einen
tödlichen
Stromschlag.
During
this
attempt,
things
go
horribly
wrong
and
Zoe
is
fatally
electrocuted.
WikiMatrix v1
Was
die
Gesundheitsrisiken
betrifft,
so
ist
erwiesen,
daß
große
Nähe
zu
extrem
starken
elektrischen
und
magnetischen
Feldern,
wie
sie
Hochspannungsleitungen
zugeschrieben
werden,
im
Menschen
elektrische
Ströme
erzeugen
kann,
die
gesundheitliche
Auswirkungen
haben
können,
die
vom
Unwohlsein
bis
zum
—
beispielsweise
—
tödlichen
Stromschlag
reichen
können.
As
far
as
health
risks
are
concerned,
it
is
well
established
that
close
proximity
to
extremely
strong
electric
and
magnetic
fields
associated
with
power
lines
may
induce
electrical
currents
in
humans
which
could
lead
to
health
effects
ranging
from
unpleasant
sensations
to
loss
of
life
due,
for
example,
to
electrocution.
EUbookshop v2
Bill,
wie
65
Prozent
der
Probanden,
gaben
einen
scheinbar
tödlichen
Stromschlag,
als
Sie
dazu
aufgefordert
wurden.
Bill,
like
65
per
cent
of
the
volunteers,
gave
an
apparently
lethal
electric
shock
when
told
to
do
so.
ParaCrawl v7.1
Das
UV-Licht
zieht
Fliegen
an
und
der
eingebaute
Ventilator
saugt
sie
in
das
Gerät,
hier
erhalten
die
Fliegen
einen
tödlichen
Stromschlag
und
fallen
in
den
abnehmbaren
Behälter.
The
UV-light
attracts
flies
and
the
built
in
fan
sucks
them
into
the
appliance,
where
the
flies
receive
a
deadly
electric
shock
and
fall
into
the
retractable
bin.
ParaCrawl v7.1