Translation of "Synergien erzeugen" in English

That is, through cooperation and competition produce synergies.

This is the only way we can exploit their strengths and generate synergies.

Team work means consolidating knowledge – generating synergies.

They need to be dovetailed with other important policy objectives, wherever possible, to establish synergies.

There is a growing need for graduated employees to enhance European potentialities and to generate beneficial synergies.

At the end of my studies I will be able mediate between different cultures to generate worthwhile synergies.

These benefits can increase exponentially if we take new measures, forming a basic methodology that will enable us to establish synergies that would otherwise not be possible.

Coordinated action and integration is key in the implementation of the 2030 Agenda, but it is very important to avoid overlap and instead create synergies.

The Committee is pleased to note that the Commission intends to develop several joint projects of industrial interest in order to pool R & TD efforts through closer cooperation (including cross-border cooperation) and to create synergies through use of the internal market.

The Board could administer the SRF and the Deposit Insurance Fund together, thereby creating synergies when combining responsibilities for resolution and deposit insurance.

This means taking an integrated approach to create synergies; working together to coordinate efforts and deliver results; ensuring more effective links between research and industry and thereby bringing new technologies to the market in the EU.

Strengthening the cooperation between the Agencies will further enhance synergies and multipurpose use of the same assets.

Priorities in this area should be reconsidered once again, along with available funds, in order to ensure that these priorities are joined up and that they generate a positive synergy.

The planning and implementation of Union projects of common interest in the areas of energy, transport and telecommunication infrastructure should be coordinated to generate synergies whenever to do so makes sense from an overall economic, technical, environmental or spatial planning point of view and with due regard to the relevant safety aspects.

The Commission proposes the launching of 7 major cross-sectoral policy initiatives, in order to meet the common challenges and reinforce the synergies.

In particular, the Commission proposes the launching of 7 major cross-sectoral policy initiatives, in order to challenge the common challenges and reinforce the synergies.

Connecting the EU framework with the bilateral agreements could generate synergies that would be to the benefit of all concerned and will need to be discussed in more detail.

This ocean energy action plan will create a forum to bring together existing knowledge and expertise, create synergies, provide creative solutions and drive the development of this sector forward.

In order to maximise the desired effect of the EPA, it is crucial that the negotiations and outcome are closely coordinated with programming and, in due course, implementation of development assistance, at both regional and national levels, in order to harness synergies.

I therefore call on the Member States to coordinate their national and regional spending plans with the European Initiative so that we can maximise the impact of the investments, creating synergies that will benefit all the citizens of Europe.

National patent offices and technology/development agencies working in combination can create synergies by combining their technical/legal and business expertise.

Broadening digital disease management and access to health information to include financial wellbeing would create natural synergies.

Research policy and rural development policy can produce synergies by closer cooperation.

Other speakers at the conference spoke of the need for investment in closer collaboration between universities, research centres, the public sector and businesses, so as to create greater synergies.

Whether it is analysis, product development or research, all areas are tightly and interdisciplinary interwoven to create synergies that are hard to find anywhere else in the world.