Translation of "Synchronisiert" in English

Diese Programme können dann synchronisiert oder mit Untertitelung an andere Märkte verkauft werden.
This programming can then be sold to other markets in a dubbed or sub-titled format.
Europarl v8

Sie synchronisiert Filme über mehrere Bildschirme mobiler Geräter hinweg.
It synchronizes videos across multiple screens of mobile devices.
TED2013 v1.1

Es synchronisiert also Maschinen überall auf der Welt.
So it synchronizes machines anywhere in the world.
TED2020 v1

In der Postproduktion wurden letztere synchronisiert.
In the latter post-production were synchronised.
Wikipedia v1.0

In Deutschland werden nahezu alle fremdsprachigen Filme synchronisiert.
Currently, all movies for children are dubbed in European Portuguese.
Wikipedia v1.0

Die Video-Signale werden mit dem Tonsignal synchronisiert.
The video signals are synchronised with the sound signal.
DGT v2019