Translation of "Suche einstellen" in English
Sag
deinem
Boss,
er
kann
die
Suche
einstellen.
So
you
can
tell
your
boss
he
can
stop
trying.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme
nicht
ins
Land
zurück,
bis
sie
die
Suche
einstellen.
I
won't
be
back
in
the
country
til
they
drop
the
search.
OpenSubtitles v2018
Tja,
die
Suche
kannst
du
einstellen.
Call
off
the
search.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
unsere
Suche
einstellen.
We're
gonna
have
to
suspend
our
search.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
die
Suche
einstellen.
It's
time
to
call
it
off.
OpenSubtitles v2018
Um
ein
detailiertes
Suchergebnis
unserer
Artikel
zu
erhalten
können
Sie
hier
weitere
Einstellung
für
die
Suche
einstellen.
To
recieve
a
detailed
searchresult
you
are
able
to
indicate
more
search
parameters.
CCAligned v1
Gerade
bevor
ich
die
Suche
einstellen
wollte
betete
ich,
daß
Gott
mich
zu
der
richtigen
Anzeige
leiten
würde.
Just
before
I
was
about
to
stop
searching,
I
prayed
that
God
would
lead
me
to
the
right
ad.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
die
gewünschten
Informationen
der
Suche
einstellen
und
Twilert
schickt
Dir
anschließend
automatisch
passende
Suchergebnisse
in
Echtzeit
per
E-Mail.
You
input
the
information
you
want
to
search
for
and
Twilert
automatically
emails
you
the
real-time
results
as
they
happen.
ParaCrawl v7.1
Magento
Suche
(oben
7
Einstellungen,
die
Sie
verpasst
haben)
Magento
search
(Top
7
settings
you
have
missed)
CCAligned v1
Die
Suche
nach
einem
Referenzcode
erfolgt
immer
unabhängig
von
weiteren
Such-Einstellungen.
Reference
code
searches
are
performed
independently
of
any
other
search
settings.
CCAligned v1
Win+W
–
Öffnet
die
Suche
nach
Einstellungen.
Win+W
–
Opens
the
search
for
settings.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
jetzt
zu
Einstellungen
–
Suche
–
Suchmaschinen
verwalten.
Now
go
to
Settings
–
Search
–
Manage
Search
Engines.
ParaCrawl v7.1
Dann
gehen
Sie
bitte
auf
die
Anwendungsliste
und
die
Suche
nach
Einstellungen
hier.
Then
please
go
to
the
application
list
and
search
for
Settings
here.
ParaCrawl v7.1
Über
diesen
Dialog
können
weitere,
für
die
Suche
relevante
Einstellungen
vorgenommen
werden:
This
dialog
enables
to
configure
further
search
relevant
settings:
ParaCrawl v7.1