Translation of "Subunternehmer einsetzen" in English
Gemeinschaftsunternehmungen
entweder
als
Partner
oder
als
Subunternehmer
einsetzen;
Where
feasible
the
NSC
engage
other
companies
in
collaborative
ventures
either
as
partners
or
as
subcontractors;
EUbookshop v2
Sofern
wir
Subunternehmer
einsetzen,
um
unsere
Leistungen
bereitzustellen,
ergreifen
wir
geeignete
rechtliche
Vorkehrungen
sowie
entsprechende
technische
und
organisatorische
Maßnahmen,
um
für
den
Schutz
der
personenbezogenen
Daten
gemäß
den
einschlägigen
gesetzlichen
Vorschriften
zu
sorgen.
If
we
use
subcontractors
to
provide
our
services,
we
will
take
appropriate
legal
precautions
and
appropriate
technical
and
organizational
measures
to
protect
personal
data
in
accordance
with
applicable
law.
CCAligned v1
In
Fällen,
in
denen
Bpost
und
FEDEX
Subunternehmer
einsetzen,
geben
Bpost
und
FEDEX
Ihre
Daten
auch
an
diese
Parteien
weiter.
In
cases
where
Bpost
and
FEDEX
use
subcontractors,
Bpost
and
FEDEX
will
also
share
your
data
with
these
parties.
ParaCrawl v7.1
Sofern
wir
Subunternehmer
einsetzen,
um
unsere
Leistungen
bereitzustellen,
ergreifen
wir
geeignete
rechtliche
Vorkehrungen
sowie
entsprechende
technische
und
organisatorische
Maßnahmen,
um
für
den
Schutz
der
personenbezogenen
Daten
gemäß
den
einschlägigen
gesetzlichen
Vorschriften
zu
sorgen.
In
cases
where
we
employ
subcontractors
to
furnish
our
services,
we
ensure
appropriate
legal
safeguards
are
in
place
and
take
appropriate
technical
and
organisational
steps
to
ensure
that
personal
data
is
protected
in
compliance
with
applicable
statutory
requirements.
ParaCrawl v7.1
Google
Ireland
Limited
kann
Google
Inc.,
1600
Amphitheatre
Parkway,
Mountain
View,
CA
94043,
USA
als
Subunternehmer
einsetzen.
Google
Ireland
Limited
may
use
Google
Inc.,
1600
Amphitheater
Parkway,
Mountain
View,
CA
94043,
as
a
subcontractor.
ParaCrawl v7.1
Die
Struktur
der
EIG
lässt
sich
vorzugsweise
auf
industrielle
Standorte
übertragen,
die
kontinuierlich
produzieren
und
in
großem
Umfang
Subunternehmen
einsetzen.
The
structure
of
the
EIG
is
adaptable
preferably
to
industrial
sites
performing
continuous
production
and
making
extensive
use
of
subcontracting.
EUbookshop v2