Translation of "Stunden abbauen" in English

Wenn Sie also weniger als 6 Blöcke in 12 Stunden abbauen, verringern sich die Komplikationen beim Mining um 20 %.
Simply, if less than six blocks are extracted in 12 hours, the difficulty of mining will drop by 20%.
ParaCrawl v7.1
Ich könnte wahrscheinlich die ganze Station in wenigen Stunden abbauen, den ganzen Nexus von innen zerstören.
I could probably dismantle the whole station in a few hours, eat that whole Nexus up from the inside.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie aus irgendeinem Grund entscheiden, dass die Behandlung mit Hautfüller-Granulom nicht Ihren Erwartungen entspricht, können Sie eine Lösung namens Hyaluronidase in den betroffenen Bereich injizieren und den Füllstoff innerhalb von 24 Stunden abbauen.
If, for any reason, you decide that dermal filler granuloma treatment does not meet your expectations, a solution called hyaluronidase can be injected into the affected area and break down the filler within 24 hours.
ParaCrawl v7.1
Marianne, wir haben eine halbe Stunde zum Abbauen.
Marianne, we have a half an hour to strike this set.
OpenSubtitles v2018
Zum Beipsiel konnten wir den riesigen Cafeteria Boden in weniger als einer Stunde komplett abbauen!
And it broke records: taking the huge cafeteria tent floor to pieces took less than an hour!
ParaCrawl v7.1
Während das D-Oligoribonucleotid D-A42d innerhalb weniger Sekunden in Humanserum abgebaut wird, läßt sich für das L-Oligoribonucleotid L-A42d unter identischen Bedingungen auch nach 60 Stunden kein Abbau nachweisen (Fig.
Whereas the D-oligoribonucleotide D-A42d is degraded in human serum within a few seconds, no degradation may be determined for the L-oligoribonucleitde L-A42d under identical conditions, even after 60 hours (FIG.
EuroPat v2
Wird der Hühnerkot unter aeroben Bedingungen bei 32°C und 85 % Feuchtigkeit gehalten, so erfolgt innerhalb 48 Stunden ein Abbau um 50 % und innerhalb 15 Tagen um 75 %' Unter anaeroben Bedingungen ist der Abbau minimal.
In chicken excreta, kept in aerobic conditions at 32°C and 85$ humidity, degradation attains 50$ in 48 hours and 75$ in 15 days. In anaerobic conditions degradation is slight.
EUbookshop v2
Es ist ein lebendiges Zeugnis, dass aufmerksame Augen in all ihren Gesten erkennen können, selbst wenn sie die Systeme aufbauen, und wenn sie am Ende der Show in ungefähr einer Stunde gemeinsam abbauen, alles auf die Lastwagen laden, den Platz reinigen.
It is a living testimony that attentive eyes can recognize in all their gestures even when setting up the systems, and when, at the end of the show, in about an hour, working together, they disassemble, load everything onto the trucks, clean the square.
CCAligned v1
Mit diesem Schalter sind Pflanzen in der Lage, bei niedrigen Umgebungstemperaturen, das gewünschte Protein in großer Menge zu produzieren, während nach einer moderaten Temperaturerhöhung, innerhalb von wenigen Stunden ein kompletter Abbau des Proteins erfolgt.
This switch enables plants to produce the desired protein in large quantities at low ambient temperatures. On the other hand, the protein is completely broken down within a few hours after a moderate temperature increase.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

stunden stunden über stunden halben stunden in stunden
stunden abbauen abbauen Stunden um Stunden vakuum abbauen
gesellige stunden überstunden abbauen